traspuar
Mode indicatiu
Present
jo | traspuo (cent.), traspue (val.), traspuu (bal.) |
---|---|
tu | traspues |
ell, ella, vostè | traspua |
nosaltres | traspuem, traspuam (bal.) |
vosaltres, vós | traspueu, traspuau (bal.) |
ells, elles, vostès | traspuen |
Perfet
jo | he traspuat |
---|---|
tu | has traspuat |
ell, ella, vostè | ha traspuat |
nosaltres | hem traspuat |
vosaltres, vós | heu traspuat |
ells, elles, vostès | han traspuat |
Imperfet
jo | traspuava |
---|---|
tu | traspuaves |
ell, ella, vostè | traspuava |
nosaltres | traspuàvem |
vosaltres, vós | traspuàveu |
ells, elles, vostès | traspuaven |
Plusquamperfet
jo | havia traspuat |
---|---|
tu | havies traspuat |
ell, ella, vostè | havia traspuat |
nosaltres | havíem traspuat |
vosaltres, vós | havíeu traspuat |
ells, elles, vostès | havien traspuat |
Passat simple
jo | traspuí |
---|---|
tu | traspuares |
ell, ella, vostè | traspuà |
nosaltres | traspuàrem |
vosaltres, vós | traspuàreu |
ells, elles, vostès | traspuaren |
Passat perifràstic
jo | vaig traspuar |
---|---|
tu | vas (vares) traspuar |
ell, ella, vostè | va traspuar |
nosaltres | vam (vàrem) traspuar |
vosaltres, vós | vau (vàreu) traspuar |
ells, elles, vostès | van (varen) traspuar |
Passat anterior
jo | haguí traspuat |
---|---|
tu | hagueres traspuat |
ell, ella, vostè | hagué traspuat |
nosaltres | haguérem traspuat |
vosaltres, vós | haguéreu traspuat |
ells, elles, vostès | hagueren traspuat |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver traspuat |
---|---|
tu | vas haver traspuat |
ell, ella, vostè | va haver traspuat |
nosaltres | vam haver traspuat |
vosaltres, vós | vau haver traspuat |
ells, elles, vostès | van haver traspuat |
Futur
jo | traspuaré |
---|---|
tu | traspuaràs |
ell, ella, vostè | traspuarà |
nosaltres | traspuarem |
vosaltres, vós | traspuareu |
ells, elles, vostès | traspuaran |
Futur perfet
jo | hauré traspuat |
---|---|
tu | hauràs traspuat |
ell, ella, vostè | haurà traspuat |
nosaltres | haurem traspuat |
vosaltres, vós | haureu traspuat |
ells, elles, vostès | hauran traspuat |
Condicional
jo | traspuaria |
---|---|
tu | traspuaries |
ell, ella, vostè | traspuaria |
nosaltres | traspuaríem |
vosaltres, vós | traspuaríeu |
ells, elles, vostès | traspuarien |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) traspuat |
---|---|
tu | hauries (hagueres) traspuat |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) traspuat |
nosaltres | hauríem (haguérem) traspuat |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) traspuat |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) traspuat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
traspuar
Mode subjuntiu
Present
jo | traspuï, traspue (val.) |
---|---|
tu | traspuïs, traspues (val.) |
ell, ella, vostè | traspuï, traspue (val.) |
nosaltres | traspuem |
vosaltres, vós | traspueu |
ells, elles, vostès | traspuïn, traspuen (val.) |
Perfet
jo | hagi (haja) traspuat |
---|---|
tu | hagis (hages) traspuat |
ell, ella, vostè | hagi (haja) traspuat |
nosaltres | hàgim (hàgem) traspuat |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) traspuat |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) traspuat |
Imperfet
jo | traspués, traspuara (val.), traspuàs (val., bal.) |
---|---|
tu | traspuessis, traspuares (val.), traspuassis (bal.), traspuesses, traspuasses (val., bal.) |
ell, ella, vostè | traspués, traspuara (val.), traspuàs (val., bal.) |
nosaltres | traspuéssim, traspuàrem (val.), traspuàssim (bal.), traspuéssem, traspuàssem (val., bal.) |
vosaltres, vós | traspuéssiu, traspuàreu (val.), traspuàssiu (bal.), traspuésseu, traspuàsseu (val., bal.) |
ells, elles, vostès | traspuessin, traspuaren (val.), traspuassin (bal.), traspuessen, traspuassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) traspuat |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) traspuat |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) traspuat |
nosaltres | haguéssim (haguérem) traspuat |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) traspuat |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) traspuat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
traspuar
Mode imperatiu
Present
tu | traspua |
---|---|
ell, ella, vostè | traspuï, traspue (val.) |
nosaltres | traspuem |
vosaltres, vós | traspueu, traspuau (bal.) |
ells, elles, vostès | traspuïn, traspuen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
traspuar
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | traspuar |
---|---|
Infinitiu compost | haver traspuat |
Gerundi | traspuant |
Gerundi compost | havent traspuat |
Participi | traspuat, traspuada, traspuats, traspuades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
traspuar
- Filtrar-se un líquid a través d'una superfície porosa.
- Poder-se comprendre una cosa mitjançant el coneixement d'algunes dades o indicis.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.