trabucar
Mode indicatiu
Present
jo | trabuco (cent.), trabuque (val.), trabuc (bal.) |
---|---|
tu | trabuques |
ell, ella, vostè | trabuca |
nosaltres | trabuquem, trabucam (bal.) |
vosaltres, vós | trabuqueu, trabucau (bal.) |
ells, elles, vostès | trabuquen |
Perfet
jo | he trabucat |
---|---|
tu | has trabucat |
ell, ella, vostè | ha trabucat |
nosaltres | hem trabucat |
vosaltres, vós | heu trabucat |
ells, elles, vostès | han trabucat |
Imperfet
jo | trabucava |
---|---|
tu | trabucaves |
ell, ella, vostè | trabucava |
nosaltres | trabucàvem |
vosaltres, vós | trabucàveu |
ells, elles, vostès | trabucaven |
Plusquamperfet
jo | havia trabucat |
---|---|
tu | havies trabucat |
ell, ella, vostè | havia trabucat |
nosaltres | havíem trabucat |
vosaltres, vós | havíeu trabucat |
ells, elles, vostès | havien trabucat |
Passat simple
jo | trabuquí |
---|---|
tu | trabucares |
ell, ella, vostè | trabucà |
nosaltres | trabucàrem |
vosaltres, vós | trabucàreu |
ells, elles, vostès | trabucaren |
Passat perifràstic
jo | vaig trabucar |
---|---|
tu | vas (vares) trabucar |
ell, ella, vostè | va trabucar |
nosaltres | vam (vàrem) trabucar |
vosaltres, vós | vau (vàreu) trabucar |
ells, elles, vostès | van (varen) trabucar |
Passat anterior
jo | haguí trabucat |
---|---|
tu | hagueres trabucat |
ell, ella, vostè | hagué trabucat |
nosaltres | haguérem trabucat |
vosaltres, vós | haguéreu trabucat |
ells, elles, vostès | hagueren trabucat |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver trabucat |
---|---|
tu | vas haver trabucat |
ell, ella, vostè | va haver trabucat |
nosaltres | vam haver trabucat |
vosaltres, vós | vau haver trabucat |
ells, elles, vostès | van haver trabucat |
Futur
jo | trabucaré |
---|---|
tu | trabucaràs |
ell, ella, vostè | trabucarà |
nosaltres | trabucarem |
vosaltres, vós | trabucareu |
ells, elles, vostès | trabucaran |
Futur perfet
jo | hauré trabucat |
---|---|
tu | hauràs trabucat |
ell, ella, vostè | haurà trabucat |
nosaltres | haurem trabucat |
vosaltres, vós | haureu trabucat |
ells, elles, vostès | hauran trabucat |
Condicional
jo | trabucaria |
---|---|
tu | trabucaries |
ell, ella, vostè | trabucaria |
nosaltres | trabucaríem |
vosaltres, vós | trabucaríeu |
ells, elles, vostès | trabucarien |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) trabucat |
---|---|
tu | hauries (hagueres) trabucat |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) trabucat |
nosaltres | hauríem (haguérem) trabucat |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) trabucat |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) trabucat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
trabucar
Mode subjuntiu
Present
jo | trabuqui, trabuque (val.) |
---|---|
tu | trabuquis, trabuques (val.) |
ell, ella, vostè | trabuqui, trabuque (val.) |
nosaltres | trabuquem |
vosaltres, vós | trabuqueu |
ells, elles, vostès | trabuquin, trabuquen (val.) |
Perfet
jo | hagi (haja) trabucat |
---|---|
tu | hagis (hages) trabucat |
ell, ella, vostè | hagi (haja) trabucat |
nosaltres | hàgim (hàgem) trabucat |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) trabucat |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) trabucat |
Imperfet
jo | trabuqués, trabucara (val.), trabucàs (val., bal.) |
---|---|
tu | trabuquessis, trabucares (val.), trabucassis (bal.), trabuquesses, trabucasses (val., bal.) |
ell, ella, vostè | trabuqués, trabucara (val.), trabucàs (val., bal.) |
nosaltres | trabuquéssim, trabucàrem (val.), trabucàssim (bal.), trabuquéssem, trabucàssem (val., bal.) |
vosaltres, vós | trabuquéssiu, trabucàreu (val.), trabucàssiu (bal.), trabuquésseu, trabucàsseu (val., bal.) |
ells, elles, vostès | trabuquessin, trabucaren (val.), trabucassin (bal.), trabuquessen, trabucassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) trabucat |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) trabucat |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) trabucat |
nosaltres | haguéssim (haguérem) trabucat |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) trabucat |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) trabucat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
trabucar
Mode imperatiu
Present
tu | trabuca |
---|---|
ell, ella, vostè | trabuqui, trabuque (val.) |
nosaltres | trabuquem |
vosaltres, vós | trabuqueu, trabucau (bal.) |
ells, elles, vostès | trabuquin, trabuquen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
trabucar
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | trabucar |
---|---|
Infinitiu compost | haver trabucat |
Gerundi | trabucant |
Gerundi compost | havent trabucat |
Participi | trabucat, trabucada, trabucats, trabucades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
trabucar
- Tombar un recipient per tal de buidar-lo.
- Capgirar alguna situació, un projecte, etc.
- Un recipient, inclinar-se prou per fer caure el seu contingut.
- En una xerrada, embolicar paraules o frases canviant, afegint o eliminant lletres o mots.
- En una xerrada, embolicar-se canviant, afegint o eliminant lletres o mots.
- Perdre el cap, embogir.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.