segregar
Indicatiu Subjuntiu Imperatiu Formes no personals Definició
Mode indicatiu
Present
| segrego (cent.), segregue (val.), segreg (bal.) |
| segregues |
| segrega |
| segreguem, segregam (bal.) |
| segregueu, segregau (bal.) |
| segreguen |
Perfet
| he segregat |
| has segregat |
| ha segregat |
| hem segregat |
| heu segregat |
| han segregat |
Imperfet
| segregava |
| segregaves |
| segregava |
| segregàvem |
| segregàveu |
| segregaven |
Plusquamperfet
| havia segregat |
| havies segregat |
| havia segregat |
| havíem segregat |
| havíeu segregat |
| havien segregat |
Passat simple
| segreguí |
| segregares |
| segregà |
| segregàrem |
| segregàreu |
| segregaren |
Passat perifràstic
| vaig segregar |
| vas (vares) segregar |
| va segregar |
| vam (vàrem) segregar |
| vau (vàreu) segregar |
| van (varen) segregar |
Passat anterior
| haguí segregat |
| hagueres segregat |
| hagué segregat |
| haguérem segregat |
| haguéreu segregat |
| hagueren segregat |
Passat anterior perifràstic
| vaig haver segregat |
| vas haver segregat |
| va haver segregat |
| vam haver segregat |
| vau haver segregat |
| van haver segregat |
Futur
| segregaré |
| segregaràs |
| segregarà |
| segregarem |
| segregareu |
| segregaran |
Futur perfet
| hauré segregat |
| hauràs segregat |
| haurà segregat |
| haurem segregat |
| haureu segregat |
| hauran segregat |
Condicional
| segregaria |
| segregaries |
| segregaria |
| segregaríem |
| segregaríeu |
| segregarien |
Condicional perfet
| hauria (haguera) segregat |
| hauries (hagueres) segregat |
| hauria (haguera) segregat |
| hauríem (haguérem) segregat |
| hauríeu (haguéreu) segregat |
| haurien (hagueren) segregat |
Mode subjuntiu
Present
| segregui, segregue (val.) |
| segreguis, segregues (val.) |
| segregui, segregue (val.) |
| segreguem |
| segregueu |
| segreguin, segreguen (val.) |
Perfet
| hagi (haja) segregat |
| hagis (hages) segregat |
| hagi (haja) segregat |
| hàgim (hàgem) segregat |
| hàgiu (hàgeu) segregat |
| hagin (hagen) segregat |
Imperfet
| segregués, segregara (val.), segregàs (val., bal.) |
| segreguessis, segregares (val.), segregassis (bal.), segreguesses, segregasses (val., bal.) |
| segregués, segregara (val.), segregàs (val., bal.) |
| segreguéssim, segregàrem (val.), segregàssim (bal.), segreguéssem, segregàssem (val., bal.) |
| segreguéssiu, segregàreu (val.), segregàssiu (bal.), segreguésseu, segregàsseu (val., bal.) |
| segreguessin, segregaren (val.), segregassin (bal.), segreguessen, segregassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
| hagués (haguera) segregat |
| haguessis (hagueres) segregat |
| hagués (haguera) segregat |
| haguéssim (haguérem) segregat |
| haguéssiu (haguéreu) segregat |
| haguessin (hagueren) segregat |
Mode imperatiu
Present
| segrega |
| segregui, segregue (val.) |
| segreguem |
| segregueu, segregau (bal.) |
| segreguin, segreguen (val.) |
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | segregar |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver segregat |
| Gerundi | segregant |
| Gerundi compost | havent segregat |
| Participi | segregat , segregada , segregats , segregades |
Definició
- Separar un element del conjunt, del col·lectiu on estava unit, agregat.
- secretar
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017