resignificar
Indicatiu Subjuntiu Imperatiu Formes no personals
Mode indicatiu
Present
| resignifico (cent.), resignifique (val.), resignific (bal.) |
| resignifiques |
| resignifica |
| resignifiquem, resignificam (bal.) |
| resignifiqueu, resignificau (bal.) |
| resignifiquen |
Perfet
| he resignificat |
| has resignificat |
| ha resignificat |
| hem resignificat |
| heu resignificat |
| han resignificat |
Imperfet
| resignificava |
| resignificaves |
| resignificava |
| resignificàvem |
| resignificàveu |
| resignificaven |
Plusquamperfet
| havia resignificat |
| havies resignificat |
| havia resignificat |
| havíem resignificat |
| havíeu resignificat |
| havien resignificat |
Passat simple
| resignifiquí |
| resignificares |
| resignificà |
| resignificàrem |
| resignificàreu |
| resignificaren |
Passat perifràstic
| vaig resignificar |
| vas (vares) resignificar |
| va resignificar |
| vam (vàrem) resignificar |
| vau (vàreu) resignificar |
| van (varen) resignificar |
Passat anterior
| haguí resignificat |
| hagueres resignificat |
| hagué resignificat |
| haguérem resignificat |
| haguéreu resignificat |
| hagueren resignificat |
Passat anterior perifràstic
| vaig haver resignificat |
| vas haver resignificat |
| va haver resignificat |
| vam haver resignificat |
| vau haver resignificat |
| van haver resignificat |
Futur
| resignificaré |
| resignificaràs |
| resignificarà |
| resignificarem |
| resignificareu |
| resignificaran |
Futur perfet
| hauré resignificat |
| hauràs resignificat |
| haurà resignificat |
| haurem resignificat |
| haureu resignificat |
| hauran resignificat |
Condicional
| resignificaria |
| resignificaries |
| resignificaria |
| resignificaríem |
| resignificaríeu |
| resignificarien |
Condicional perfet
| hauria (haguera) resignificat |
| hauries (hagueres) resignificat |
| hauria (haguera) resignificat |
| hauríem (haguérem) resignificat |
| hauríeu (haguéreu) resignificat |
| haurien (hagueren) resignificat |
Mode subjuntiu
Present
| resignifiqui, resignifique (val.) |
| resignifiquis, resignifiques (val.) |
| resignifiqui, resignifique (val.) |
| resignifiquem |
| resignifiqueu |
| resignifiquin, resignifiquen (val.) |
Perfet
| hagi (haja) resignificat |
| hagis (hages) resignificat |
| hagi (haja) resignificat |
| hàgim (hàgem) resignificat |
| hàgiu (hàgeu) resignificat |
| hagin (hagen) resignificat |
Imperfet
| resignifiqués, resignificara (val.), resignificàs (val., bal.) |
| resignifiquessis, resignificares (val.), resignificassis (bal.), resignifiquesses, resignificasses (val., bal.) |
| resignifiqués, resignificara (val.), resignificàs (val., bal.) |
| resignifiquéssim, resignificàrem (val.), resignificàssim (bal.), resignifiquéssem, resignificàssem (val., bal.) |
| resignifiquéssiu, resignificàreu (val.), resignificàssiu (bal.), resignifiquésseu, resignificàsseu (val., bal.) |
| resignifiquessin, resignificaren (val.), resignificassin (bal.), resignifiquessen, resignificassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
| hagués (haguera) resignificat |
| haguessis (hagueres) resignificat |
| hagués (haguera) resignificat |
| haguéssim (haguérem) resignificat |
| haguéssiu (haguéreu) resignificat |
| haguessin (hagueren) resignificat |
Mode imperatiu
Present
| resignifica |
| resignifiqui, resignifique (val.) |
| resignifiquem |
| resignifiqueu, resignificau (bal.) |
| resignifiquin, resignifiquen (val.) |
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | resignificar |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver resignificat |
| Gerundi | resignificant |
| Gerundi compost | havent resignificat |
| Participi | resignificat , resignificada , resignificats , resignificades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017