regir
Mode indicatiu
Present
jo | regeixo (cent.), regesc (val., bal.), regisc (val.) |
---|---|
tu | regeixes, regixes (val.) |
ell, ella, vostè | regeix, regix (val.) |
nosaltres | regim |
vosaltres, vós | regiu |
ells, elles, vostès | regeixen, regixen (val.) |
Perfet
jo | he regit |
---|---|
tu | has regit |
ell, ella, vostè | ha regit |
nosaltres | hem regit |
vosaltres, vós | heu regit |
ells, elles, vostès | han regit |
Imperfet
jo | regia |
---|---|
tu | regies |
ell, ella, vostè | regia |
nosaltres | regíem |
vosaltres, vós | regíeu |
ells, elles, vostès | regien |
Plusquamperfet
jo | havia regit |
---|---|
tu | havies regit |
ell, ella, vostè | havia regit |
nosaltres | havíem regit |
vosaltres, vós | havíeu regit |
ells, elles, vostès | havien regit |
Passat simple
jo | regí |
---|---|
tu | regires |
ell, ella, vostè | regí |
nosaltres | regírem |
vosaltres, vós | regíreu |
ells, elles, vostès | regiren |
Passat perifràstic
jo | vaig regir |
---|---|
tu | vas (vares) regir |
ell, ella, vostè | va regir |
nosaltres | vam (vàrem) regir |
vosaltres, vós | vau (vàreu) regir |
ells, elles, vostès | van (varen) regir |
Passat anterior
jo | haguí regit |
---|---|
tu | hagueres regit |
ell, ella, vostè | hagué regit |
nosaltres | haguérem regit |
vosaltres, vós | haguéreu regit |
ells, elles, vostès | hagueren regit |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver regit |
---|---|
tu | vas haver regit |
ell, ella, vostè | va haver regit |
nosaltres | vam haver regit |
vosaltres, vós | vau haver regit |
ells, elles, vostès | van haver regit |
Futur
jo | regiré |
---|---|
tu | regiràs |
ell, ella, vostè | regirà |
nosaltres | regirem |
vosaltres, vós | regireu |
ells, elles, vostès | regiran |
Futur perfet
jo | hauré regit |
---|---|
tu | hauràs regit |
ell, ella, vostè | haurà regit |
nosaltres | haurem regit |
vosaltres, vós | haureu regit |
ells, elles, vostès | hauran regit |
Condicional
jo | regiria |
---|---|
tu | regiries |
ell, ella, vostè | regiria |
nosaltres | regiríem |
vosaltres, vós | regiríeu |
ells, elles, vostès | regirien |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) regit |
---|---|
tu | hauries (hagueres) regit |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) regit |
nosaltres | hauríem (haguérem) regit |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) regit |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) regit |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
regir
Mode subjuntiu
Present
jo | regeixi, regesca / regisca (val.), regesqui (bal.) |
---|---|
tu | regeixis, regesques / regisques (val.), regesquis (bal.) |
ell, ella, vostè | regeixi, regesca / regisca (val.), regesqui (bal.) |
nosaltres | regim, regiguem (bal.) |
vosaltres, vós | regiu, regigueu (bal.) |
ells, elles, vostès | regeixin, regesquen / regisquen (val.), regesquin (bal.) |
Perfet
jo | hagi (haja) regit |
---|---|
tu | hagis (hages) regit |
ell, ella, vostè | hagi (haja) regit |
nosaltres | hàgim (hàgem) regit |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) regit |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) regit |
Imperfet
jo | regís, regira (val.) |
---|---|
tu | regissis, regires (val.), regisses |
ell, ella, vostè | regís, regira (val.) |
nosaltres | regíssim, regírem (val.), regíssem |
vosaltres, vós | regíssiu, regíreu (val.), regísseu |
ells, elles, vostès | regissin, regiren (val.), regissen |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) regit |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) regit |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) regit |
nosaltres | haguéssim (haguérem) regit |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) regit |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) regit |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
regir
Mode imperatiu
Present
tu | regeix, regix (val.) |
---|---|
ell, ella, vostè | regeixi, regesca / regisca (val.), regesqui (bal.) |
nosaltres | regim, regiguem (bal.) |
vosaltres, vós | regiu |
ells, elles, vostès | regeixin, regesquen / regisquen (val.), regesquin (bal.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
regir
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | regir |
---|---|
Infinitiu compost | haver regit |
Gerundi | regint |
Gerundi compost | havent regit |
Participi | regit, regida, regits, regides |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
regir
- Dirigir un assumpte, governar o administrar una organització.
- Establir [una llei o reglament] el que s'ha de fer en un determinat assumpte.
- verb intransitiu Estar vigent [una llei o una disposició].
- Tenir [una persona] bé les facultats mentals.
- Funcionar [un aparell o dispositiu].
- Exigir [una paraula] la presència d'altra determinada para tenir un significat complet i correcte.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.