igualar
Mode indicatiu
Present
| jo | igualo (cent.), iguale (val.), igual (bal.) |
|---|---|
| tu | iguales |
| ell, ella, vostè | iguala |
| nosaltres | igualem, igualam (bal.) |
| vosaltres, vós | igualeu, igualau (bal.) |
| ells, elles, vostès | igualen |
Perfet
| jo | he igualat |
|---|---|
| tu | has igualat |
| ell, ella, vostè | ha igualat |
| nosaltres | hem igualat |
| vosaltres, vós | heu igualat |
| ells, elles, vostès | han igualat |
Imperfet
| jo | igualava |
|---|---|
| tu | igualaves |
| ell, ella, vostè | igualava |
| nosaltres | igualàvem |
| vosaltres, vós | igualàveu |
| ells, elles, vostès | igualaven |
Plusquamperfet
| jo | havia igualat |
|---|---|
| tu | havies igualat |
| ell, ella, vostè | havia igualat |
| nosaltres | havíem igualat |
| vosaltres, vós | havíeu igualat |
| ells, elles, vostès | havien igualat |
Passat simple
| jo | igualí |
|---|---|
| tu | igualares |
| ell, ella, vostè | igualà |
| nosaltres | igualàrem |
| vosaltres, vós | igualàreu |
| ells, elles, vostès | igualaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig igualar |
|---|---|
| tu | vas (vares) igualar |
| ell, ella, vostè | va igualar |
| nosaltres | vam (vàrem) igualar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) igualar |
| ells, elles, vostès | van (varen) igualar |
Passat anterior
| jo | haguí igualat |
|---|---|
| tu | hagueres igualat |
| ell, ella, vostè | hagué igualat |
| nosaltres | haguérem igualat |
| vosaltres, vós | haguéreu igualat |
| ells, elles, vostès | hagueren igualat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver igualat |
|---|---|
| tu | vas haver igualat |
| ell, ella, vostè | va haver igualat |
| nosaltres | vam haver igualat |
| vosaltres, vós | vau haver igualat |
| ells, elles, vostès | van haver igualat |
Futur
| jo | igualaré |
|---|---|
| tu | igualaràs |
| ell, ella, vostè | igualarà |
| nosaltres | igualarem |
| vosaltres, vós | igualareu |
| ells, elles, vostès | igualaran |
Futur perfet
| jo | hauré igualat |
|---|---|
| tu | hauràs igualat |
| ell, ella, vostè | haurà igualat |
| nosaltres | haurem igualat |
| vosaltres, vós | haureu igualat |
| ells, elles, vostès | hauran igualat |
Condicional
| jo | igualaria |
|---|---|
| tu | igualaries |
| ell, ella, vostè | igualaria |
| nosaltres | igualaríem |
| vosaltres, vós | igualaríeu |
| ells, elles, vostès | igualarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) igualat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) igualat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) igualat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) igualat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) igualat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) igualat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
igualar
Mode subjuntiu
Present
| jo | iguali, iguale (val.) |
|---|---|
| tu | igualis, iguales (val.) |
| ell, ella, vostè | iguali, iguale (val.) |
| nosaltres | igualem |
| vosaltres, vós | igualeu |
| ells, elles, vostès | igualin, igualen (val.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) igualat |
|---|---|
| tu | hagis (hages) igualat |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) igualat |
| nosaltres | hàgim (hàgem) igualat |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) igualat |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) igualat |
Imperfet
| jo | igualés, igualara (val.), igualàs (val., bal.) |
|---|---|
| tu | igualessis, igualares (val.), igualassis (bal.), igualesses, igualasses (val., bal.) |
| ell, ella, vostè | igualés, igualara (val.), igualàs (val., bal.) |
| nosaltres | igualéssim, igualàrem (val.), igualàssim (bal.), igualéssem, igualàssem (val., bal.) |
| vosaltres, vós | igualéssiu, igualàreu (val.), igualàssiu (bal.), igualésseu, igualàsseu (val., bal.) |
| ells, elles, vostès | igualessin, igualaren (val.), igualassin (bal.), igualessen, igualassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) igualat |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) igualat |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) igualat |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) igualat |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) igualat |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) igualat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
igualar
Mode imperatiu
Present
| tu | iguala |
|---|---|
| ell, ella, vostè | iguali, iguale (val.) |
| nosaltres | igualem |
| vosaltres, vós | igualeu, igualau (bal.) |
| ells, elles, vostès | igualin, igualen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
igualar
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | igualar |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver igualat |
| Gerundi | igualant |
| Gerundi compost | havent igualat |
| Participi | igualat, igualada, igualats, igualades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
igualar
- Fer que diverses coses es tornin iguals, posar al mateix nivell.
- Aplanar, posar a nivell, compensar, equilibrar.
- Ser igual una persona o cosa a una altra.
- Esdevenir igual a un altre.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.