Ja tenim el vostre doblatge llest!
El doblatge automàtic usa tecnologies com reconeixement de la parla, traducció automàtica, síntesi de veu entre d'altres. En cada pas poden introduir-se errors.
Si el vostre doblatge conté errors, els podeu esmenar de forma manual en l'editor (premeu el botó Edita) que us proporcionem. Després podeu tornar a regenerarl el vídeo, i més tard, podreu baixar un vídeo actualitzat amb les esmenes.
Alguns errors comuns que podeu trobar són:
- Paraules mal traduïdes. Això ho podeu esmenar editant la frase en català directament.
- Fragments d'àudio que no apareixen l'original. Podeu esborrar el tall amb la icona de la brossa a l'editor.
