DIALECTES
Moderadors: jordis, cubells, xavivars
29 entrades
• Pàgina 1 de 2 • 1, 2
DIALECTES
Autor:: jordi_MULA
HOLA,
A quina pàgina web puc trobar paraules de dialectes que es diguin diferent al català de barcelona,em vull moure aquest estiu pels païssos catalans i no vull fer el rídicul amb paraules rares.
Gràcies
A quina pàgina web puc trobar paraules de dialectes que es diguin diferent al català de barcelona,em vull moure aquest estiu pels païssos catalans i no vull fer el rídicul amb paraules rares.
Gràcies
Autor: PellRoja (Entrades: 1128)
doncs una bona manera, es participar en els forum de racó català. Per allà corre persones de arreu dels Països Catalans, i cada dia s' aprenen noves paraules. 
Països Catalans
Autor:: Un Valencià
El nom Països Catalans es considerat majoritariament despectiu al País Valencià. Penseu una mica, vos agradria que vos digueren Països Valencians?. Tenim una mateixa llengua pero no som el mateix país. Respectem-nos per favor. Salut!
Autor: Rafel (Entrades: 189)
A mi ni em molesta ni m'agrada. Sincerament i simplement, no m'identifique amb eixe nom. Sóc valencià i punt.
I a qui ha obert el fil, et recomane q parles com sempre, q no canvies. Parlem la mateixa llengua, i no cal canviar. Si ho fas, sí q fa la impressió q tenim dos llengües.
I a qui ha obert el fil, et recomane q parles com sempre, q no canvies. Parlem la mateixa llengua, i no cal canviar. Si ho fas, sí q fa la impressió q tenim dos llengües.
Autor: PauGNU (Entrades: 556)
Rafel ha escrit:I a qui ha obert el fil, et recomane q parles com sempre, q no canvies. Parlem la mateixa llengua, i no cal canviar. Si ho fas, sí q fa la impressió q tenim dos llengües.
Estic d'acord.
Re: Països Catalans
Autor: perot (Entrades: 13)
Un Valencià ha escrit:El nom Països Catalans es considerat majoritariament despectiu al País Valencià. Penseu una mica, vos agradria que vos digueren Països Valencians?. Tenim una mateixa llengua pero no som el mateix país. Respectem-nos per favor. Salut!
Despectiu? Ja és trist que un valencià se senti ofès si se li diu que parla català.
Alternatives:
Països Catalano-balearo-valencians.
Països de l'Antic-Regne-d'Aragó-de-Parla-Catalano-Balear-Valenciana.
Països dels Catalans-i-les-Catalanes-i-dels-Valencians-i-les-Valencianes-i-de...
Països de-llengua-comuna-que-un-dia-van-estar-units-i-ara-els-espanyols-volen-separar.
Països, els Països.
Tria la que més t'agradi.
Re: DIALECTES
Autor: perot (Entrades: 13)
jordi_MULA ha escrit:...em vull moure aquest estiu pels païssos catalans i no vull fer el rídicul amb paraules rares.
No tinguis por de fer el ridicul. Es més fàcil que t'entenguin ells a tu que no tu a ells. Si no entens alguna cosa, no tinguis recança de preguntar què vol dir, i millor t'estalvies el comentari de "doncs en català es diu així o aixà" si no t'ho demanen.
Autor:: Un Valencià
@ Paugnu:
A tu però a la major part dels valencians si els fa mal.
@ perot:
Jo no soc blaver eh?, tan sols dic que eixe terme no agrada a la majoria de valencians, no és un terme cultural sinó polític. Parle català però no soc català. És tan dificil dir terres de parla catalana o Catalanofonia?. Els anglesos diuen països anglesos a Australia?
A tu però a la major part dels valencians si els fa mal.
@ perot:
Jo no soc blaver eh?, tan sols dic que eixe terme no agrada a la majoria de valencians, no és un terme cultural sinó polític. Parle català però no soc català. És tan dificil dir terres de parla catalana o Catalanofonia?. Els anglesos diuen països anglesos a Australia?
Autor: lolo (Entrades: 37)
A algo ens tenim que agarrar, jo no soc valencià tampoc doncs, soc del entre sud de per vinaros i nord de castello...segons el registre de noms municipals actual.
Hi ha una polemica crec que un poc mes encertada amb la nomenclatura aquesta de ppcc que la podeu trobar aci
http://www.aplecdelsenia.com/
clicka entrada-comarca del senia i llig..
Comarques seria un bon nom per al pais(?),... pero ami el que mes m'agrada es CAP. A=?, P=?....
en serio, en cap cap cap cap cap... i se li val només en català..
Hi ha una polemica crec que un poc mes encertada amb la nomenclatura aquesta de ppcc que la podeu trobar aci
http://www.aplecdelsenia.com/
clicka entrada-comarca del senia i llig..
Comarques seria un bon nom per al pais(?),... pero ami el que mes m'agrada es CAP. A=?, P=?....
en serio, en cap cap cap cap cap... i se li val només en català..
Autor: Rafel (Entrades: 189)
Doncs per a ser tan català, millor seria q aprengueres a escriure millor
I deixem-nos d'històries, ni catalofonia ni res. Els catalans en català i els valencians en valencià. Així ha estat des de fa sis segles i encara no ens hem mort
.
Ara digau-me secessioniste, espanyoliste, anticatalaniste i totes eixes coses q alguns solen amollar..
De fet, este post naix viciat quan una persona ve amb això de buscar paraules en diversos dialectes. Queda exòtic, però, m'atrevixc a dir, també estúpid. Encara no he vist un espanyolet buscant parauletes per a anar a Sud-Amèrica, o un anglés paraules ianquis. Se suposa q parlen la mateixa llengua i per això actuen així. En canvi ací van buscant parauletes i no sé quins exotismes més. Això dóna en gran part la raó als secessionistes lingüístics, i alguns pareix q encara no se n'han adonat.
I deixem-nos d'històries, ni catalofonia ni res. Els catalans en català i els valencians en valencià. Així ha estat des de fa sis segles i encara no ens hem mort
.
Ara digau-me secessioniste, espanyoliste, anticatalaniste i totes eixes coses q alguns solen amollar..
De fet, este post naix viciat quan una persona ve amb això de buscar paraules en diversos dialectes. Queda exòtic, però, m'atrevixc a dir, també estúpid. Encara no he vist un espanyolet buscant parauletes per a anar a Sud-Amèrica, o un anglés paraules ianquis. Se suposa q parlen la mateixa llengua i per això actuen així. En canvi ací van buscant parauletes i no sé quins exotismes més. Això dóna en gran part la raó als secessionistes lingüístics, i alguns pareix q encara no se n'han adonat.
Autor: PauGNU (Entrades: 556)
Rafel ha escrit:Així ha estat des de fa sis segles i encara no ens hem mort
Rafel, no pots negar que el valencià dia a dia va cap a enrere i que els polítics, els mateixos valencians i la societat en general cada vegada passen més d'ell.
Per mi, crec que necessitem una espècie d'acord entre tots els territoris on es parla la nostra llengua per tal de fomentar-la i protegir-la. Des de Catalunya i ara, amb el nou Govern a les Illes, la situació allà és prou millor que la que tenim ací a on només podem aspirar a tindre cartells en valencià (amb subtítols en castellà).
Jo no veig malament la idea de una "conjunció", s'anomene com s'anomene, per tal d'aconseguir un treball conjunt. Si anem pel nostre compte és clar que no arribem enlloc.
Crec que no paga la pena discutir sobre el nom o sobre si Països o no. Sinó de les polítiques que s'han de dur a terme conjuntament (sota un mateix Estat -si és això el que enteneu per PPCC- o no).
Per altra part, tot i que estic d'acord amb tu en què no cal canviar la nostra forma de parlar si anem a un puesto o a un altre, crec que tampoc passa res si algú vol canviar -inclús és enriquidor per qui ho fa-.
Autor:: Un Valencià
@ Paugnu:
La majoria del poble valencià no vol cap unió política. Així que millor ser pràctics i ajudar-nos en la llengua i res més. El tema del PV es molt diferent a Catalunya i Balears, ells no tenen una part del país castellanoparlant i nosaltres sí. Per cert no digues "puesto" és una espardenyada. Digues lloc.
La majoria del poble valencià no vol cap unió política. Així que millor ser pràctics i ajudar-nos en la llengua i res més. El tema del PV es molt diferent a Catalunya i Balears, ells no tenen una part del país castellanoparlant i nosaltres sí. Per cert no digues "puesto" és una espardenyada. Digues lloc.
29 entrades
• Pàgina 1 de 2 • 1, 2
Torna a: Llengua i traducció de programari
Qui està connectat
Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 45 visitants