Autocorrector català per la Blackberry 9000

Autor: cripoll (Entrades: 1)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

M'agradaria saber si existeix algun aplicatiu (comercial o no) per autocorregir text durant l'escriptura de mails, sms, ... dins la Blackberry Bold (Blackberry 9000).

Actualment, per defecte dins el SO de la Blackberry, autocorregeix en Español, Anglès, Francès, ... però no el Català.

Moltes gràcies,

Autor:: Miquel Bonastre

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Jo tinc tota la blackberry en català i això inclou diccionari i autocorrector. T'has d'assegurar que tens el paquet de català que t'instal·les des del Blackberry Desktop Software. L'única cosa que no està en català és el reconeixement de veu.

El diccionari és molt útil, però les macro d'autocorrecció que et venen per defecte molesten més que ajuden. Fins que no les desactives et van afegint paraules fora de context als teus missatges. Per exemple: tradueix "qui" a "es qui és", així que quan vols dir "qui vol anar a casa?", escriu "es qui és vol anar a casa". Qui ha estat l'encarregat de crear aquestes macros?

Bé, la solució és eliminar les macros que et molestin a "Opcions -> Text Automàtic"

Miquel