Dubte sobre els mots "vinga" i "som-hi"

Autor:: Purtiss

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Hola, fa temps que em ronda pel cap aquest dubte i és que no sé si el mot "vinga", en el sentit d'animar, estimular, ... és correcte en català, i, en cas que ho fos, si és sinònim del mot "som-hi".

Si ens fixem en el castellà, hi apareixen els mots "venga" i "vamos", que jo crec que teen el mateix sentit.

Com ho veieu?

Autor:: boigandorra

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Pel que fa al mot "vinga" evidentment funciona amb estimulació, ex: vinga, vés-hi anima't, fes-ho... no et tallis...

pel que fa al mot "som-hi" jo personalment el relaciono a anar-hi ex: som-hi, anem al col·le! però no sé pas si s'aplica com a estimulació.

En qualsevol cas "vinga" si que s'aplica com a tal.