Spotify

Autor: Adolescent barceloní (Entrades: 12)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Hola.
Voldria saber dues coses:
[*] En primer lloc, l'Spotify Free (la versió gratuïta d'Spotify) és lliure o té copyright [sabreu per què faig la pregunta més avall]

[*] En segon lloc, és possible traduïr l'Spotify al català? Si és programari amb copyright no podrem fer res, però si és de codi obert o quelcom semblant potser sí que podríem fer-hi alguna cosa.

Autor: Aljullu (Entrades: 112)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Malauradament l'Spotify és programari privatiu (independenment de si l'utilitzes en la versió gratuïta o de pagament) de manera que no es pot traduir sense el permís dels autors.

El millor potser seria enviar-los un correu amb el suggeriment que el traduïssin al català i destinar els nostres esforços a altres programes que sí que es puguin traduir legalment, com el programari lliure.

Autor: Adolescent barceloní (Entrades: 12)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Doncs sí, és una bona idea... Falta descobrir com posar-se en contacte amb els d'Spotify...

Autor: Aljullu (Entrades: 112)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

http://www.spotify.com/es/about-us/contact/