ajuda amb openoffice

Autor:: perot

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Hola, l'ajuda d'openoffice (ubuntu 7.04) per defecte és en anglès, idioma que desconec. He buscat el paquet d'ajuda en català i no l'he trobat, segurament no existeix, però si en espanyol, l'he instal·lat però segueix obrint l'ajuda en anglès.
Algú sap com fer per obrir en espanyol o instal·lar en català i poder consultar en un idioma que pugui entendre?

Autor:: Visitant

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Una forma seria així...
1.- Tanca tota finestra de l'openoffice (si el tens obert)
2.- obre una cónsola
3.- escriu això --> LANG=es
4.- a continuació, també a la consola, escriu la comanda per iniciar l'openoffice writer.. que serà segurament --> oowriter
5.- es probable que et surti la interfície en anglès i l'ajuda en castella..

ja contaràs...

Autor:: perot

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Gràcies, he fet com em dius i surt això:
(process:11756): Gdk-WARNING **: locale not supported by C library

(soffice.bin:11756): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
Openoffice s'ha obert però l'ajuda segueix en anglès.

Autor:: Visitant

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

hum... no se que dir-te ara,,
l'error que et surt es perquè no tens instal·lat el openoffice en castellà,,

potser no es pot fer de barrejar parts amb diferents idiomes. (com és el cas: interfície en català i ajuda en castellà)

Autor: Hermes (Entrades: 105)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Tinc dos usuaris, un en català i l'altre en castellà.
Obre Adept i instal·la (si no ho tens) Myspell-ca i Myspell-es. També openoffice.org.af|i10-ca (i es) i, ¡Mal rotllo! help-es. No hi ha help-ca.
Jo tiro de LyX però m'agrada tenir tots el processadors actius doncs, p.ex., Kword i Abiword importen (i obren) PDF si no és una versió antiga.

Autor: PauGNU (Entrades: 556)

• Lloc web

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Gràcies, he fet com em dius i surt això:
(process:11756): Gdk-WARNING **: locale not supported by C library

(soffice.bin:11756): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
Openoffice s'ha obert però l'ajuda segueix en anglès.

Prova instal·lant:

Codi: Selecciona’ls tots

sudo apt-get build-essential

I després torna a provar novament i mira si ja no t'ix l'error.

SaluT!

Autor:: Visitant

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Tinc dos usuaris, un en català i l'altre en castellà.
Obre Adept i instal·la (si no ho tens) Myspell-ca i Myspell-es. També openoffice.org.af|i10-ca (i es) i, ¡Mal rotllo! help-es. No hi ha help-ca.
Jo tiro de LyX però m'agrada tenir tots el processadors actius doncs, p.ex., Kword i Abiword importen (i obren) PDF si no és una versió antiga.

Gràcies, tinc instal·lats tots aquests paquets; penso que no és aquest el problema.

Autor: Ferran (Entrades: 248)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

El sistema que faig servir jo és fer un enllaç simbòlic a l'ajuda en castellà perquè quan m'intenti obrir l'ajuda en català obri la del castellà:

Codi: Selecciona’ls tots

sudo ln -s /usr/lib/openoffice/help/es /usr/lib/openoffice/help/ca

Autor:: perot

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

El sistema que faig servir jo és fer un enllaç simbòlic a l'ajuda en castellà perquè quan m'intenti obrir l'ajuda en català obri la del castellà:

Codi: Selecciona’ls tots

sudo ln -s /usr/lib/openoffice/help/es /usr/lib/openoffice/help/ca

EI!!!!!!!!!!!!!!! AIXÒ SÍ QUE FUNCIONA!
MOLTES GRÀCIES FERRAN.

Autor:: Visitant

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

hum.. interessant...

Autor: Ferran (Entrades: 248)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Com que és almenys la 3a vegada que contesto el mateix dubte, l'he afegit a les PMF:
Obrir l'ajuda en castellà a l'OpenOffice català