Si voleu desactivar molts dels diccionaris que te l'Openoffice, aneu al menú OpenOffice.org, preferències ó eines opcións, configuració de la llengua, ajudes a la escriptura, mòduls de llengua disponibles, hunspell spellchecker, edita, aquí podeu anar seleccionat tots els idiomes (un per un) i des-seleccionar el quadre't o quadrets que hi han. Una vegada has fet el mateix amb tots el idiomes que vulguis, selecciones d'acord i ja està. La propera vegada que vulguis corregir un text amb un altre idioma, nomes veuràs seleccionat amb el signe ✔ (a OpenOffice es blau amb les lletres ABC molt petites) els idiomes que necessites, que només seran dos o tres.