openoffice!

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Hola companys! fa molt pocs dies que vaig descobrir que "existiu" i em sembla fantàstic! ja me baixat openoffice en català i em va de maravella,però tinc un dubte que potser em podrieu aclarir.
Oi que no es pot tenir l'open en català per un usuari i en castellà per l'altre? La meva parella es lia molt amb el català encara i em moro de ganes de desinstalar l' office2003!! jajaja!
Gràcies anticipades per la feina que feu per la nostra llengua,si puc aportar algun coneixement que sigui d'ajuda per algú estare encantat.
Salut!

Autor: PauGNU (Entrades: 556)

• Lloc web

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

En windows no ho tinc clar. Si teniu diferents usuaris, potser des del menú de configuració.

A GNU/Linux això és automàtic segons la llengua que tinga configurada cada usuari.


SaluT!

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Des del menú de configuracio de windows no es pot...Fins i tot vaig provar de descarregar l'open des de cada usuari i l'últim que descarrego es queda configurat a tots dos usuaris logicament (suposo)! no crec que es pugui fer, però m'aniria de conya si es pogues...

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Des de l'open,al menú Eines-opcions-llengues-interficie d'usuari... Em surten les opcions "per defecte" o "català",suposo que eria questiò de poder "afegir" una altra llengua a l'interficie d'usari i que després cada usuari selecciones l'idioma en que el vol tenir..
Em penso que demano masses coses a un open que es genial!
Si es pot,agrairia que algú em digués com fer-ho..
Gràcies!

Autor: PellRoja (Entrades: 1128)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

crec que hi ha una opció dins de la configuració de cada usuari, però no recordo com era.

també pots provar de instal·lar l' openoffice sols per aquell usuari, en comptes de instal·lar-lo a tot l' el sistema, i després descarregar la versió castellana i instal·lar-lo a l' usuari altre. No es la opció correcte, ja que ha de haver alguna maner de poder modificar-ho, però es una opció

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

gràcies,ho provaré aixi si no trobo la manera d fer-ho!

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Res...Com que no ho aconsegueixo,ja he jubilat anticipadament el ms office..amb l'openoffice ja faig la feina perfectament,en català,i gratuit! Gràcies de totes maneres per l'ajuda! A veure si em puc desfer també del "curtdevista..."

Autor: gabri3d (Entrades: 1)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Jo tinc un altre tipus de problema amb l'idioma, per molt que canvio l'idioma al català no aconsegueixo que em corregeixi els texts, l'idioma que em surt a sota és l'anglès i si el poso al català, després de passar la primera paraula torna a saltar a l'anglès.. m'estranya molt que només jo tingui aquest problema ja que no he trobat més info enlloc

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Bona nit a tothom!
Per fi sol.lucionat! vaig entrar ahir a la pagina per descarregar l'openoffice en castella..i en lloc de descarregar l'open,només vaig descarregar el paquet d'idioma castellà.Un cop instal.lat,cada usuari pot pot posar.se l'interficie en la llengua que prefereixi,just el que jo necessito per la meva parella!
Espero que amb la meva petita aportaciò ajudi a qualsevol que ho necessiti..
Gràcies i bona nit!

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Si et serveix de consol gabri,a mi tmb em passa aixo! crec que es pq el diccionari es força limitat..però com que jo habitualment no el faig servir..
Ho sento,no et puc ajudar..

Autor:: Visitant

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

si, està bé saber que és un error generalitzat i no cosa d'un. veraviam si algu més sap de què va le tema

Autor: Tino (Entrades: 58)

• Lloc web

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Hola, els diccionaris del openoffice s'han de instal·lar, aneu a fitxer, auxiliars, instal.la diccionaris nous i trieu els diccionaris que vulgueu.

Autor: rul (Entrades: 69)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Ep, el diccionari català de l'OpenOffice.org no és precisament "limitat". De fet, és bastant millor que el de la competència.

El problema amb això de l'anglès pot ser perquè l'estil predeterminat estigui en anglès. Has de configurar l'estil correctament (no només el format d'aquell tros de text, sinó l'estil per defecte). Per a fer això, aneu al menú Format > Estils i formatació. Se us obrirà el gestor d'estils, probablement amb l'estil "Per defecte" seleccionat. Feu clic amb el botó dret a sobre d'aquest estil i trieu Modifica. En la nova finestra, obriu la pestanya Tipus de lletra i trieu el català (si teniu instal·lat i carregat el diccionari, us apareixerà a l'esquerra una marca de verificació amb les lletres ABC). No us oblideu de confirmar les modificacions.

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Bona nit! Tens tota la rao rul,amb les teves indicacions em va de conya el diccionari ara,acabo de fer-ho! Merci company!

Autor: Enric (Entrades: 40)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Bona nit de nou a tothom.
Continuant amb la meva aventura amb openoffice (que n'estic MOLT satisfet!)...
Ja tinc la versio "portable" instal-lada al pendrive i,com no,va fantàstic!
Però tinc un petit problema..Està en anglès!
Algú sap com i a on puc descarregarlo en català? O tan sols, ,en una llengua que pugui entendre facilment...
Moltes gràcies i salut companys!