Windows Live Mail 12.0.1 en català

Autor:: boigandorra

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Ja ha arribat la traducció del Windows Live Mail 12.0.1 en català.

Recorda: has de tindre'l instal·lat abans per poder traduir-lo (vés a http://www.msn.com si no el tens - l'instal·lador és el mateix que el del Messegne Live)

DESCARREGA'T LA TRADUCCIÓ DES D'AQUÍ :
http://www.feshocat.cat/prgprop
DESCARREGA'T LA TRADUCCIÓ DES D'AQUÍ:
http://www.feshocat.cat/prgprop

Fes una visualització del programa ja traduït a través d'aquí:


Nota: Malauradament no s’ha pogut traduir el 100% del programa però el 90% està assegurat

Autor: ferro9 (Entrades: 79)

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

No m'agrada gens aquesta manera de anunciar una traducció!
Si la traducció està ben feta, no li cal pas una lletra exageradament gran i vermella. No crec que aquesta sigui la millor manera d'aconseguir moltes descàrregues. Podries demanar primer que ho publiquin al rebost.

De totes maneres agraeixo les hores que has dedicat en traduir el programa i espero que sigui útil per la comunitat d'usuraris de programari en català.

Autor:: boigandorra

• Respon citant el text de l’entrada
• Informa d’aquesta entrada

Hola ferro9 ja he fet demandes anteriorment per al rebost i com que són traduccions que s'han fet sense el consendiment dels creadors no es poden publicar.

Per una altra part he fet aquesta mena de presentació, no per obtindre més descàrregues, sinó per la gent que no s'ha inscrit mai al Fòrum de softcatalà i que no sap el què és softcatalà. D'aquesta manera si un dia posant els mots claus adients, l'usuari o usuària topa amb aquesta pàgina es podrà guiar fàcilment, ja que amb el comentaris,.... una persona que no ha entrat mai al Fòrum de softcatalà es pot perdre fàcilment.

En qualsevol cas, gràcies per la remarca. I si teniu més demandes a fer, estic disponibles a escolar-les.