Quan es vol imprimir sobre paper un dibuix fet amb el Gimp, trobo que surt molt gran i sovint no cap en una pàgina. No hi ha una manera fàcil d'ajustar la mida que tindrà el dibuix una vegada imprès; trobo que això és un inconvenient bastant gran.
Potser sigui més aviat un problema de configuració de la impressora?
Tens algunes opcions (la 3) potser sigui la més fàcil): 1) guardar l'arxiu p.ex. com jpg i enganxar-lo a un fitxer de text (Word, OpenOffice.org...) 2) Les imatges digitals se solen mesurar en píxels. Per a una resolució determinada, pots calcular quants píxels equivalen a 1 cm, però això depèn de la resolució. Si vas a Imatge/Escala la imatge, amb el desplegable de la dreta pots canviar les unitats de pixels a mm (segons la resolució de sota) i seguidament canviar la mida de la imatge a la que més et convingui. 3) També pots fer Fitxer/Imprimeix. A la finestra que s'obre, clica a la pestanya de la dreta (Opcions de la Imatge) on també podràs canviar-li la mida i la posició a la pàgina.
Aquest problema segurament es culpa de la resolució de la imatge. Mira la que tens configurada (Alt + retorn), segurament hi ha 72 x 72 ppi (pixels per polzada). Per canvia la resolució: Ves al menú Imatge > Mida d'impressió i canvia 72 per 300. Veuràs que la mida vertical i horitzontal ha canviat. O bé escriu directament la mida que vols imprimir i veuràs com la resolució s'adapta.