No entenc com es canvia la llengua a Windows 8
Moderadors: jordis, Andreu, cubells
7 entrades
• Pàgina 1 de 1
No entenc com es canvia la llengua a Windows 8
Autor:: boigandorra
Molt bones a tothom,
Escrivia perquè tinc un dubte:
Com tothom ja sap Microsoft ha tret al mercat la nova versió del Windows, que és la versió Windows 8. Fins aquí OK. Ara bé, resulta que el dia 7 Softcatalà va publicar l'article següent http://www.softcatala.cat/disponible_el ... _en_catala. En l'article Softcatalà publica la manera de canviar l'idioma de l'ordinador, el que correspon a aquestes explicacions: http://windows.microsoft.com/ca-ES/wind ... age#1TC=t1
Però resulta que existeix aquesta altra pàgina en què els LIP no estan activats: http://windows.microsoft.com/es-ES/wind ... ptabs=win8
La pregunta és: com es configura l'idioma? De la manera tradicional anant a aquesta pàgina http://windows.microsoft.com/es-ES/windows/language-packs#lptabs=win8 o bé de la nova manera, que correspon a aquesta altra http://windows.microsoft.com/ca-ES/wind ... age#1TC=t1?
És important que ho sàpiga perquè no visc a Espanya i ja tinc un ordinador. Això què vol dir? Doncs que m'hauré de comprar el Windows 8 a part i me l'hauré d'instal·lar a sobre del Windows 7, que és la meva versió. Com que no visc a Espanya tinc por de trobar-me amb una versió que no permeti la instal·lació del català. Per tant, i resumint, amb aquesta nova versió es pot tenir l'ordinador, per ficar un exemple, en bulgar i passar-lo al català gràcies al tauler "Llengua"? Si fos aquest el cas me'l compraria en francès i després m'instal·laria el català a sobre.
Escrivia perquè tinc un dubte:
Com tothom ja sap Microsoft ha tret al mercat la nova versió del Windows, que és la versió Windows 8. Fins aquí OK. Ara bé, resulta que el dia 7 Softcatalà va publicar l'article següent http://www.softcatala.cat/disponible_el ... _en_catala. En l'article Softcatalà publica la manera de canviar l'idioma de l'ordinador, el que correspon a aquestes explicacions: http://windows.microsoft.com/ca-ES/wind ... age#1TC=t1
Però resulta que existeix aquesta altra pàgina en què els LIP no estan activats: http://windows.microsoft.com/es-ES/wind ... ptabs=win8
La pregunta és: com es configura l'idioma? De la manera tradicional anant a aquesta pàgina http://windows.microsoft.com/es-ES/windows/language-packs#lptabs=win8 o bé de la nova manera, que correspon a aquesta altra http://windows.microsoft.com/ca-ES/wind ... age#1TC=t1?
És important que ho sàpiga perquè no visc a Espanya i ja tinc un ordinador. Això què vol dir? Doncs que m'hauré de comprar el Windows 8 a part i me l'hauré d'instal·lar a sobre del Windows 7, que és la meva versió. Com que no visc a Espanya tinc por de trobar-me amb una versió que no permeti la instal·lació del català. Per tant, i resumint, amb aquesta nova versió es pot tenir l'ordinador, per ficar un exemple, en bulgar i passar-lo al català gràcies al tauler "Llengua"? Si fos aquest el cas me'l compraria en francès i després m'instal·laria el català a sobre.
Re: No entenc com es canvia la llengua a Windows 8
Autor: xavivars (Entrades: 13)
Hola,
En el Windows 8, Microsoft ha canviat la manera d'instal·lar els paquets de llengua, fent un panel de configuració des del qual pots triar-ho (l'enllaç que comentes).
Tot i això, segons sembla per la informació de la segona pàgina que enllaces (la dels LIPS), les restriccions continuen sent les mateixes que per a versions anteriors (només es pot instal·lar sobre un Windows en castellà, en francés o en anglés).
Per tant, si pots, compra el Windows en una d'aquestes llengües no siga cas que després no pugues afegir-li el paquet de català.
En el Windows 8, Microsoft ha canviat la manera d'instal·lar els paquets de llengua, fent un panel de configuració des del qual pots triar-ho (l'enllaç que comentes).
Tot i això, segons sembla per la informació de la segona pàgina que enllaces (la dels LIPS), les restriccions continuen sent les mateixes que per a versions anteriors (només es pot instal·lar sobre un Windows en castellà, en francés o en anglés).
Per tant, si pots, compra el Windows en una d'aquestes llengües no siga cas que després no pugues afegir-li el paquet de català.
Re: No entenc com es canvia la llengua a Windows 8
Autor:: boigandorra
xavivars ha escrit:Hola,
En el Windows 8, Microsoft ha canviat la manera d'instal·lar els paquets de llengua, fent un panel de configuració des del qual pots triar-ho (l'enllaç que comentes).
Tot i això, segons sembla per la informació de la segona pàgina que enllaces (la dels LIPS), les restriccions continuen sent les mateixes que per a versions anteriors (només es pot instal·lar sobre un Windows en castellà, en francés o en anglés).
Per tant, si pots, compra el Windows en una d'aquestes llengües no siga cas que després no pugues afegir-li el paquet de català.
Moltes gràcies per la teva resposta xavivars. Me'l compraré doncs en francès
No obstant, encara em queda un dubte. Sabries dir-me si canviant l'idioma del Windows també es canvia l'Office 2013 o s'ha de canviar en primer lloc l'idioma del Windows i després l'Office 2013.
Ho dic perquè, un cop més, microsoft ha ficat a la disposició de la gent una pàgina amb LIP i el LIP de l'Office 2013 encara no està activat: http://office.microsoft.com/en-us/downl ... 13350.aspx
Moltes gràcies per la teva ajuda
Re: No entenc com es canvia la llengua a Windows 8
Autor: xavivars (Entrades: 13)
boigandorra ha escrit:
No obstant, encara em queda un dubte. Sabries dir-me si canviant l'idioma del Windows també es canvia l'Office 2013 o s'ha de canviar en primer lloc l'idioma del Windows i després l'Office 2013.
Ho dic perquè, un cop més, microsoft ha ficat a la disposició de la gent una pàgina amb LIP i el LIP de l'Office 2013 encara no està activat: http://office.microsoft.com/en-us/downl ... 13350.aspx
Moltes gràcies per la teva ajuda
En principi, hauràs d'instal·lar també el paquet d'idioma per a l'Office, ja que es tracta de programari diferent.
Tot i això, pots automatitzar totes aquestes tasques amb el Catalanitzador. La versió actual (1.2) encara no ofereix suport per a Windows 8, però en poques setmanes (dies) hi haurà una nova versió amb la que podràs catalanitzar fàcilment el Windows 8.
Re: No entenc com es canvia la llengua a Windows 8
Autor:: boigandorra
xavivars ha escrit:boigandorra ha escrit:
En principi, hauràs d'instal·lar també el paquet d'idioma per a l'Office, ja que es tracta de programari diferent.
Tot i això, pots automatitzar totes aquestes tasques amb el Catalanitzador. La versió actual (1.2) encara no ofereix suport per a Windows 8, però en poques setmanes (dies) hi haurà una nova versió amb la que podràs catalanitzar fàcilment el Windows 8.
D'acord doncs, moltes gràcies. Això faré.
Ja podrien donar-se una mica més de pressa que els MUI ja estan disponibles. ehehehehe
Re: No entenc com es canvia la llengua a Windows 8
Autor:: boigandorra
xavivars ha escrit:boigandorra, has provat la nova versió del catalanitzador?
Sí, ja està he comprat finalment el Windows en castellà i li he posat el català amb el Catalanitzador i ha funcionat. Moltes gràcies
7 entrades
• Pàgina 1 de 1
Qui està connectat
Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 16 visitants