Moderadors: jordis, Andreu, cubells
rafcli ha escrit:He instal·lat la traducció de l'"XP", al Català, i encara que de moment, sembla que tot quedi traduït, si obro el "Windows Office Outlook" veig que tant els dies de la setmana, com els mesos de l'any, resten sense traduir. Hi ha alguna solució perquè quedi íntegrament en Català?
Joaquim Morera ha escrit:Clica sobre la pestanya “Data” i deixa totes les configuracions de data tal com estan excepte la que es diu “Data llarga”. Ara vés al desplegable que es diu “Format de data llarga” i veuràs que, per defecte, està configurat d’aquesta manera: DDDD, D' 'MMMM' 'AAAA i això es tradueix en el camp “Exemple de data llarga” com a “dimecres, 3 gener 2007”.
Has de canviar aquesta configuració afegint la preposició “de” de manera que quedi així: DDDD, D' de 'MMMM' de 'AAAA. Ara només has de clicar el botó Aplica i després D’acord i es tancarà el quadre de diàleg d’Opcions regionals i de llengua. Si abans de prémer la tecla D’acord mires l’Exemple de data llarga veuràs que ara hi diu: “dimecres, 3 de gener de 2007”.
Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 5 visitants