Article extret de la intervenció de Jordi Mas en la Comissió de Política Lingüística, el 5 de febrer de 2025, sobre la situació del català al món digital, el repte que suposa i recomanacions per a millorar. Llegiu-ne més...

Amb motiu del 25é aniversari de Softcatalà, volem donar les gràcies a tota la gent que ens ha donat suport durant aquests anys de trajectòria. Llegiu-ne més...

Ens pregunta molta gent si és possible disposar dels assistents Cortana, Alexa, Siri o Google Home en català. Intentarem explicar-vos que comporta disposar d’aquests productes en català. Llegiu-ne més...

Presentem una nova iniciativa per a millorar l'accés a dades obertes de Softcatalà, mitjançant un nou portal de Dades obertes i la publicació de les dades a la plataforma Hugging Face. Amb això, facilitem l'accés a tots els usuaris, desenvolupadors i el món de la recerca. Llegiu-ne més...

Per Andrea Brás. Traducció de Jordi Mas <jmas@softcatala.org> Versió original en anglès L’accés a la informació a Internet és diferent d’una llengua a una altra; no obstant això, els usuaris poden sorprendre’s de com la llengua que parlen condiciona la seva experiència a Internet. Més del 50% de… Llegiu-ne més...

Les llengües minoritzades, tot i haver superat molts obstacles al món digital i de les TIC, s’enfronten contínuament a nous reptes que dificulten el seu establiment i normalització. Per sort, els actors socials i institucionals podem actuar i lluitar per a superar els embats, mantenint i ampliant la seva presència a l’àmbit digital. Llegiu-ne més...

Està previst que Unicode publiqui al juny la versió 10 del seu estàndard. Això inclourà novetats en l'annex UTR #51 que defineix els emojis. Amb la nova versió, les empreses tecnològiques, com ara WhatsApp, Twitter, Apple, Google o Samsung, sí que podran codificar la Senyera i, en aquest cas, el usuaris podran usar-la en els sistemes de missatgeria, aplicacions web, Internet, mòbils i tauletes. Llegiu-ne més...

Segona part de la història del nou web de Softcatalà, que vam dissenyar i posar en funcionament entre 2015 i 2016. A partir de les plantilles en HTML, vam haver d'integrar-ho amb els nostres serveis, implementar noves funcionalitats, migrar l'antic contingut i, finalment, posar-ho tot en funcionament. Llegiu-ne més...

Entre 2015 i 2016, vam dissenyar i posar en funcionament el nou web de Softcatalà. Un procés llarg, en el que molta gent hi va contribuir, per renovar totalment la part més visible de Softcatalà. Aquesta és la història narra tot el procés, des d'una perspectiva personal i contada en primera persona per Xavi Ivars. Llegiu-ne més...

El corrector ortogràfic i gramatical es consolida com un dels serveis més utilitzats de Softcatalà. L'actual servei de correcció, basat en el programa de codi obert LanguageTool, va començar a funcionar el juliol del 2013. Durant aquell any es van fer al voltant d'un milió de correccions al mes. Enguany (2016) se n'estan fent més de dos milions i mig al mes. Llegiu-ne més...