Publicitat
Publicitat

Planeta Softcatalà

Recull dels blocs personals dels diferents membres de Softcatalà

PUBLICITAT
Darrera actualització:
dc, 23 abr 2014 12:21:26

Aquesta col·lecció d'entrades reflecteix l'opinió personal dels autors als seus respectius blocs, i no pas la de Softcatalà.

Softcatalà RSS



I ved sandsynligvis at i dag er det Verdens Bogdag. Men vidste I, at denne fantastisk fest startede i Catalonien?
Sant Jordi (Sankt Jørgen) er nemlig en stor dag i Catalonien. Selv om det er en arbejdsdag, alle stræderne er fuldt med mennesker som går tur, kigger i de tusinde bogstande som ligger overalt i byen, og parene nyder foråret. Det er nemlig "den forelskedes dag" også (23. april er vores Valentin's Day), og traditionen siger, at manden giver en rose til kvinden, og hun giver en bog til ham. Det er selvfølgelig lidt gammeldags, og i virkeligheden er det meget forskelligt; der er kvinder som giver roser til andre kvinder, og alle giver og får bøger. For at læse mere om det, kig i Catalan Day websiden.
For at fejre dagen sætter jeg her et Sant Jordi-kort med de første ord af digten  Kun det nøgne ord, af den catalanske digter Montserrat Abelló:


Jeg har oversat resten til dansk (min veninde Louise har hjulpet mig, og jeg talte også langt og dybt om det med Martin, Jürgen og Ingrid af Den Alternative Skole i Hillerød. Tusind tak for det!).

Jeg håber I kan godt lide det :-)


Kun det nøgne ord


Kun det nøgne ord

dit ord, aldrig en andens,

det ord som spejler et liv

i en ensomhed

fuld af tilsagn,

hvor alt er muligt.


Tvivlene forsvinder

mørket bliver lys

og de skiftende, talrige sole

falder over hvert ord,

dækker dem og giver magt.


Udover denne præcise

tilstedeværelse,

som forlænger sig i indholdet

af hvert tydeligt ord.


Som poesi er


Montserrat Abelló, 2014
Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?
Quim Perez i Noguer a SC
Snowdrop Quim Perez i Noguer | 23-04-2014, 11:08

Vist a  miquelpuig.wordpress.comUn game engine de nova generació

Ubisoft des del seu estudi Massive està treballant en/amb un nou motor gràfic i de joc espectacular : Snowdrop. Un Game Engine pensat per les noves generacions de videojocs. L’han desenvolupat per poder crear el joc Tom Clancy’s The Division, que encara està en producció.

Aquí en podeu veure un parell de vídeos :

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

Tweet

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?
Quim Perez i Noguer a SC
App al teu PC Quim Perez i Noguer | 23-04-2014, 10:23

Firefox Marketplaced

Si ets dels que s’instal·len una App nova al mòbil cada dia, pot ser que t’agradés també instal·lar-te una App nova cada dia al teu ordinador portàtil.

Això és pot fer gràcies al Firefox.

El Firefox permet instal·lar-se App al teu mòbil, però també al teu ordinador. Només cal que us instal·leu el Firefox i aneu a la pàgina web Firefox Marketplace. I seleccioneu qualsevol de les aplicacions que siguin compatibles amb un PC (la majoria estan pensades per a mòbils amb Firefox OS o Android).

Les aplicacions instal·lades us apareixeran junt amb les demés aplicacions del vostre sistema.

Les webapp per PC són una idea antiga que va aparèixer en un moment on encara no hi havien gaires mòbils intel·ligents. Mozilla va presentar el seu projecte Mozilla Prism i Google va presentar el seu Google Gears, que ja no existeix.

Tweet

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

Cansats d’instal·lar-vos aplicacions per Android, que cada vegada fan que el mòbil vagi més i més lent? Cansats de veure com un joc senzill et demana que per poder funcionar bé necessita connectar-se a internet, veure tots els teus contactes, veure els tots els comptes i mil coses més?

El mercat d’app de Google, el Google play, està ple d’aplicacions, i moltes de les aplicacions han passat tots els filtres d’antivirus abans de ser públiques al mercat, però això no evita que les aplicacions estiguin dissenyades per obtenir el màxim d’informació dels seus usuaris. Les aplicacions comercials que són gratuïtes, no són gratuïtes per què sí.

Per això celebro que existeixin mercats alternatius a Google play:

  • F-Droid:  F-droid és un mercat d’aplicacions lliures per Android. Això vol dir que hi trobareu aplicacions de les quals s’ha pogut auditar el codi del programa de forma pública i transparent. L’equip de f-droid revisa les aplicacions per veure si les aplicacions vulneren la privacitat de l’usuari. Evidentment F-Droid no és una aplicació que es pugui trobar a Google Play, ja que a Google Play no deixen que cap aplicació faci la competència a Google Play.  Per això per fer servir F-Droid, cal baixar-se l’instal·lador al mòbil i executar-lo manualment. Per fer-ho el mòbil demanarà canviar l’opció de seguretat de google, de només permetre instal·lar aplicacions de Google play.

F-droid

 

  • Firefox Marketplace:  El Firefox per Android, és molt més que un navegador. El Firefox també serveix com a plataforma per executar webapp directes al teu mòbil. Per tenir-ho, només cal instal·lar-se el Firefox a l’Android, des de Google play mateix. I anar a la pàgina web marketplace.firefox.com . Des del Firefox Marketplace, es pot instal·lar qualsevol de les aplicacions amb un sol clic. Les aplicacions instal·lades apareixeran junt amb les demés app del mòbil.

Firefox Marketplace

Tweet

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

El Lenovo ThinkPad Edge 15 és un portàtil amb tecnologia AMD Radeon. Els problemes són bàsicament que el sistema no sap reconèixer la targeta gràfica i que el so no sona bé. Això fa que si s’intenta adormir l’ordinador (suspendre a la RAM), aquest no se sap despertar bé.

Per solucionar-ho cal desinstal·lar el paquet  fglx  i instal·lar-lo del fabricant des de http://support.amd.com .  Cal baixar-se el fitxer .ZIP, descomprimir-lo. Apareixerà un fitxer .RUN, cal canviar-li els permisos perquè es pugui executar. Cliqueu amb el botó dret, aneu a propietats > permisos i marqueu la casella d’executable. Finalment executeu el fitxer .RUN fent sudo ./amd*.run  .  Si tot ha anat bé us demanarà reiniciar l’ordinador a l’acabar. Recordeu que abans de fer res mireu de desinstal·lar el paquet fglx.

Arreglant la targeta gràfica, també arreglareu el problema de despertar l’ordinador després d’adormir-lo.

Per arreglar el so, cal anar al control de volum de la barra i anar al Mesclador. Al Mesclador, cal anar a menú Arranjament > Arranjament d’àudio. Un cop a la configuració del sistema d’àudio, cal canviar l’ordre de les targetes gràfiques perquè hi hagi Àudio intern abans de RS880 HDMI Àudio a tot arreu de Reproducció d’àudio. A la pestanya Arranjament del maquinari d’àudio, seleccioneu la targeta de so Àudio intern, assegureu-vos que el perfil és  Dúplex o sinó no us funcionarà el micròfon i finalment proveu quan el Connector són els altaveus us funcionen els botons de prova que vegeu més avall, que posen Frontal esquerra i Frontal dreta.

Més informació:

 

Tweet

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

Since its beginning I liked Persona (also known as BrowserID), because it:

  • technically supports a more decentralised Internet
  • makes authentication easier for users

Shame on me, only just a few weeks ago I found time to play with this. As a proof of concept, I prepared an Express application that connects to MySQL so I could have a better understanding about how this authentication system actually works in practice (from a developer point of view).

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

For få dage siden blev udgivet det gigantiske billed af The Catalan Way, menneskekæden som i sidste 11. september (den catalanske nationaldag) tilknyttede hele Catalonien: fra País Valencià (Vinaròs) indtil el Pertús (Nord Catalonien, i dag Frankrig).

Her kan I se Gigafotoet”, og her er nogle fakta om det:

-Det har en længde af 400 km

-Det viser ca. 2 millioner mennesker, som siger til verden: vi vil blive en selvstændig stat!

-Det består af enkelne 107.038 billeder (4 millioner filer, 295 GB)

-Det blev taget af 800 frivillige fotografer og 800 hjælper

-200 frivillige behandlede billederne for at lave dem om til et eneste billed

-Behandlingen blev muligt takke været den catalanske forskningsgruppe VICOROB

Et stykke af The Catalan Way, i lille by Avinyonet

Det er den eneste foto af den slags i hele verden, og det er virkelig imponerende!

Næste stor aktion for at internationalt vise at vi gerne vil stemme i et referendum for at blive en selvstændig stat vil finde sted den 11. September 2014, hvor vi vil fylder op hovedstræderne Barcelonas Diagonal og Gran Via de les Corts Catalanes for at symbolisere en V (Victory; „Victòria”, på catalansk). 

Vi nærmer os skridt for skridt, fredeligt og glædeligt, til friheden.


Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

Fotografia de Brendan Eich

Brendan Eich – Wikipedia

Avui l’executiu en cap (CEO) de Mozilla des de principis de 2014, Bredan Eich, ha fet públic que dimiteix del seu càrrec. La decisió ha estat presa després que alguns treballadors de l’organització així com altres persones que no hi estan directament relacionades, li ho demanessin a través de Twitter.

Els fets es remunten a l’any 2008, quan Brendan Eich va fer una donació d’un miler de dòlars a la proposició 8, una llei per a prohibir el matrimoni homosexual a l’estat de Califòrnia, identificant-se com a treballador de Mozilla.

La donació no va despertar gaire interès públic fins que Brendan Eich va assolir la posició d’executiu en cap a la Corporació Mozilla a principis d’aquest any, això va provocar el descontentament de diversos treballadors, que a finals de març van fer diverses piulades a Twitter demanant-li que deixés el càrrec.

Aquestes protestes van fer que Brendan Eich publiqués un article al seu blog garantint que respectaria i defensaria la pluralitat dels treballadors de Mozilla independentment de la seva orientació sexual, identitat sexual, raça o religió. Mozilla també es va posicionar oficialment sobre el tema i es var declarar a favor del matrimoni igualitari i dels drets i les llibertats del col·lectiu LGBT:

La missió de Mozilla és fer un Web més obert de manera que la humanitat sigui més forta, més inclusiva i més justa. És per això que Mozilla dóna suport a la igualtat per a tots, inclosa la igualtat en el matrimoni per a les parelles LGBT. Tant és qui ets o a qui estimes, tothom mereix els mateixos drets i a ser tractat de manera igual.

Alguns treballadors i alts carrecs van demanar que tots aquests fets no intercedissin en la feina de Brean Eich a Mozilla. Això però, no ha servit per evitar que avui comuniqués que abandonava l’organització.

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?



Præcis på det rigtige tidspunkt kom en gruppe af 9. klasse elever fra Den Alternative Skole i Hilloerød til Barcelona. Jeg kendte lærerne allerede (de er rigtig søde), fordi de kom for 3 år siden og vi har allerede mødtes dengang: jeg og en veninde til mig ledte dem i en rundvisning i el Barri Gòtic og bagefter spidste vi sammen i Via Fora! i Gràcia (jeg skrev om det i det her tillæg).
Men i år er det virkelig passende at komme på besøg til Barcelona, fordi vi højtideligeholder Tricentenari (1714-2014), dvs., 300 år siden Arvefølgekrigen (i efterfølge af hvilken Catalonien mistede dets uafhængihed og blev integreret i den nyfødte Spanien). Tilfældigt er Catalonien lige nu midt i processen, som kunne føre det til løsrivelsen fra Spanien. Processen er begyndt i 2009 (når det civile samfund startede en række af folkeafstemninger om ufahængigheden i hele landet, og den blev styrket i 2010, da den spanske forfatningsdomstol skar ned på vores selvstyrelov, som førhen var blevet vedtaget af det catalanske folketing og bagefter af hele befolkningen i et referendum). Siden er processen konsolideret: der er et flertal af sæder for uafhængigheden i det catalanske folketing, og den 9. november vil der holdes et referendum for at beslutte hvis vi bliver i Spanien eller vi bliver til en ny stat i Europa.
I hvert faldt, hvis man er interesseret i den catalanske kultur og identitet er det et godt tidspunkt for at besøge Catalonien. Jeg mødtes altså med gruppen fra Den Alternative Skole i Hillerød i søndags på Plaça de Catalunya (hvilket er en af de største pladser i byen, som tilknytter den gamle by til Eixamplekvadratnetet" som blev planlægget af ingeniøren Ildefons Cerdà midt i den 19. århundrede). Derfra gik vi ned til La Rambla. Det har altid været et meget livligt og populært sted, hvor alle sociale klasser kommer sammen. Men i dag beklager sig mange indbyggere fordi det er blevet til et helt turistisk sted, med masser af mennesker og kitsch souvenirforretninger (som ofte sælger mærkelige ting som f. eks. mexikanske hatte eller flamenco figurer, hvilket ingen ting at gøre har med Catalonien).
Så stoppede vi foran La Boqueria, en af de populærste markeder i byen. Den har en lange historie som går tilbage til middelalderen, hvor bondene fra nærheden kom til området for at sælge deres produkter. Vi trædte på Mirós Mosaiken, som symboliserer kosmoset og den universelle perfektion. Miró har udtænkt den som en måde på at ønske velkommen til byens besøgerne som ankommer til havn.
Derfra gik vi i de små gader i det gamle jødiske kvarter (Carrer del Call, carrer dels Banys nous, osv.). Det er virkelig et charmerende kvarter, med mange små caféer og forretninger, og man kan godt forestille sig hvordan det var i middeladleren, når der var et vigtigt jødisk trossamfund i Barcelona. Der var fremragende jødiske personligheder i Catalonien, som Hasdai Cresques eller Shlomo ben Aderet. Dette jødiske samfund forsvand i 1391, da kvarteret blev angrebt og 300 mennesker var dræbt (andre jødiske kvarter i Catalonien blev voldsomt angrebt i 1391, og de kunne aldrig komme til kræfte). 
Vi var også på Plaça Sant Jaume, hvor der er to vigtige byggninger: Generalitat de Catalunya (den catalanske regeringen) og Ajuntament de Barcelona (kommunen). Det er en af de gamleste pladser i byen; det er faktisk her hvor den romerske forum lå. Der var også en stor Augustus-Tempel; et par søjle har overlevet, inden i en bygging. Den er virkelig imponerende...

9. Klasse elever fra Den Alternative Skole beundrer Augustus-Tempels søjlene

Så gik vi til Born-kvarteret, og vores sidste stop var Fossar de les Moreres. Det er et meget symbolsk sted for catalonierne, fordi det er her at Arvefølgekrigsofrene er begravet. Arvefølgekrigen brød ud i 1705, da kongen som herskede i alle rigene i den iberiske halvø, død uden børn. En krig brød ud i Europa, som konfronterede landene som gerne ville have at ærkehertugen Karl fra Østrig blev til kong (England, Østrig, Holland, Catalonien, València, Aragó) og dem der støttede Filip fra Frankrig (Frankrig, Castilien). Krigen repræsenterede faktisk en konfrontation mellem to forskellige verdener i Europa: Parlamentarisme (England og Holland, som var handelslande) og Enevælde (Frankrig - og efter krigen også Filip 5. af Spanien). Catalonien var et land med store handelsforbindelser (der var mange små forretningsmænd som producerede og eksporterede likøre og tekstilprodukter), så catalanerne støttede Karl fra Østrig fordi han (som England og Holland) lagde vægt til åbne handelsforbindelser med Amerika, i modsætning til Frankrig. Desuden havde Catalonien et represæntativt politisk system lige som i England, hvor kongen lavede lov i og med folketinget (i modsætning til Frankrig, hvor kongen besluttede over alting). Det betyder at vigtige beslutninger (angående f. eks. skatter, soldatrekruttering... kort sagt, emner som var vigtigt for almindelig folk) var taget demokratisk" (med anførelsestegn, fordi det var selvfølgelig endnu ikke en rigtig demokrati som vi kender det i dag).

En pause tæt ved Fossar de les Moreres

På alle disse grunde har Catalonien støttet Karl fra Østrig. Men da hans bror død og han blev til Karl 6. af det tysk-romerske rig i 1711, mistede han interessen i rigene i den iberiske halvø. I Utrecht gav Frankrig afkald på handelsforbindelser med Amerika for 30 år, og så var England tilfreds. Så var freden underskrevet, og Catalonien mistede krigen...
Filip 5. har taget hævn for cataloniernes troløsheden på en grusom måde: efter en hård belejring i Barcelona i 1714 (som varede længer end et år), afskaffede han de catalanske institutioner og grundlove, og han forbød det catalanske sprog. Han tvang indbyggerne til at nedrive deres egne huse; bagefter skulle de selv bygge lige der, hvor husene havde ligget før, et stort kastell som skulle kontrollere de troløse catalonierne.
I dag, kan en del af den middelalderlige by (som ikke blev nedrivet i 1714) besøges i Born Centre Cultural, som blev åbnet i sidste september. Det er imponerende at se alle gadene og husene; man kan identificere værtshuse og huse hvor man spillede terning og andre spil; man kan vide hvor den hollandske konsul eller hvor bestemte handelsmænd boede (i nogle privathuse kan man se en destillationsapparat, som afslører at en likørproducent boede der). 
I stedet for kastellet er der en park i dag: Parc de la Ciutadella. Og der i parken sluttede vi vores rundvisning i søndags. Solen skinnede og vejret var super, så vi snakkede lidt i en barterrasse. Det var en dejlig dag!


Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

El CEIP Ciutat de Cremona d’Alaquàs manté un tancament indefinit en defensa del manteniment de la única unitat d’infantil que la Conselleria pretén suprimir el curs que ve i que obligarà al tancament del centre en un futur. La lluita del Cremona s’ha convertit en un exemple i símbol de la lluita per l’escola pública al País Valencià. És precisament en el marc de l’assemblea del Cremona on s’ha acordat convocar una nova manifestació a València el pròxim dissabte 12 d’abril, a les 18h (ajornada del 29 de març al 12 d’abril  per coordinar-se els diferents centres que aniran). La manifestació consistirà en quatre columnes que eixiran des de diferents punts de la ciutat i confluiran en la plaça Manises.

Ajornada al 12 d'abril per millorar la coordinació

Ajornada al 12 d'abril per millorar la coordinació

Diu la conselleria que no hi han alumnes per mantindre les escoles publiques però si en hi ha per augmentar les escoles concertades. Hi ha està bé de mentides.

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

Celebrem el Dia de la Llibertat dels Documents per unes tecnologies més obertes

Dimecres 26 de març de 2014 se celebra el Dia de la Llibertat dels Documents arreu del món. Des de l'any 2008 la Free Software Foundation Europe organitza aquesta campanya mundial per a conscienciar sobre la necessitat de l'adopció dels formats de fitxer oberts d'acord amb l'aplicació d'uns també estàndards oberts.

llegiu-ne més

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

http://www.mozilla.cat/2014/03/20/la-versio-28-del-firefox-arriba-amb-pocs-canvis-pero-molt-interessants/

Ja tenim entre les mans la versió 28 del navegador Firefox, una actualització que ve amb pocs canvis però molt interessants.

Un dels més destacats és el suport de VP9, el còdec de vídeo desenvolupat per Google fa pocs mesos i que ja es troba plenament integrat en el Firefox. Una bona maniobra ja que es preveu que d’aquí poc temps sigui un dels còdecs de vídeo més utilitzats.

També s’ha afegit suport al còdec d’àudio Opus a través de WebM i millores en el suport multimèdia del navegador que ara compta amb nous controls per l’ús del volum en vídeos o àudios en HTML5.

Una altra de les grans novetats és la finalització i inclusió del Firefox Gamepad API, una api que habilita la utilització de comandaments (gamepads) i que permet als desenvolupadors de jocs crear productes més còmodes al no haver d’utilitzar el ratolí o el teclat. Una novetat que sens dubte suposarà un gran impuls per als jocs destinats a ser gaudits a través del navegador.

També s’ha eliminat el suport per SPDY 2, s’afegeix suport per a l’atribut mathvarian MathML 2.0 i WebVTT es troba ara habilitat per defecte, a més de correccions d’errors i millores en seguretat.

Per als usuaris de Mac OS X, el centre de Notificacions ja suporta les notificacions web. Per als usuaris de Windows les noticies no són tan positives. La versió amb interfície Modern UI de Windows 8 que estava llesta des de principis de febrer al canal Beta ha estat suprimida i el projecte aparcat indefinidament. La versió oficial ens diu que aquesta decisió ve per l’escàs interès dels usuaris de la plataforma en el navegador Firefox. Veurem si és una decisió encertada o no.

Referent a la versió per Android, s’afegeix suport a l’estonià (et), reafirmant-se com el navegador per mòbil amb més localitzacions del món. El copiar i tallar text seleccionat es realitza de forma nativa, fet que augmenta la integració amb el sistema operatiu. Es dona suport a OpenSearch i s’afegeixen icones que permeten compartir continguts d’una forma més ràpida. I fins aquí les novetats de la versió 28 del navegador Firefox.

Podeu descarregar-vos la versió en català per escriptori des de la web www.firefox.cat i la versió per Android des de la Google Play. Per a tots els usuaris d’Ubuntu només haureu d’escriure a la terminal sudo apt-get update && sudo apt-get install firefox

Recordeu que podeu gaudir del Firefox en català gràcies a Mozilla.cat i Softcatalà, l’organització sense ànim de lucre que tradueix  el Firefox i el Thunderbird entre molts d’altres.

Podeu veure les notes de la versió i baixar-vos la nova versió als enllaços següents:

firefox 28.0

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

La santíssima trinitat geminada

La santíssima trinitat geminada

Tinc abandonat aquest bloc, però de tant en tant m’agrada escriure-hi. Sobretot per a explicar una mica que vaig fent al voltant de la llengua i Softcatalà.

Els darrers mesos he estat treballant en diversos projectes. De vegades crec que toco masses coses. Tinc tendència a la dispersió i em costa no ficar el nas en un tema nou, o dir no a donar un cop de mà. Darrerament he treballat en el diccionari de sinònims, en l’OSM, en traduccions diverses, especialment la del LibreOffice, en coses relacionades amb l’escrable o en el CLDR català. També he donat un petit cop de mà als asturians a l’Android i m’he barallat amb el teclat català a l’Android i Firefox OS. Segur que em deixo coses, però n’hi ha una de la que estic especialment satisfet. He contribuït amb un petit hack al projecte Mozilla a millorar el suport per al català.

El punt volat és un caràcter problemàtic en les noves tecnologies. Moltes vegades se’n fa un mal ús. Altres llengües l’usen com a caràcter de puntuació entre paraules i això fa que les propietats del caràcter «·» (codi U+00B7 a Unicode) han de mantenir un equilibri delicat. Cal sumar-hi també la poca cura dels usuaris que no es prenen la molèstia d’escriure correctament el codi, la dels fabricants de no posar el caràcter fàcilment accessible en el teclat català i la de l’administració que no sembla que faci gaire cosa per millorar la situació del punt volat. Un exemple, els teclats dels dispositius Android de Samsung o Sony, o el BlackBerry 10, no tenen el punt volat! i els Windows Phone 8 el tenen tan amagat que dubto que ningú el trobi ni el faci servir, :( (((

Anem al hack… A Mozilla teníem un problema històric. Hi havia un error obert l’agost del 2004 on es demanava solucionar un problema relacionat amb el punt volat de la ela geminada i la correcció ortogràfica. Resulta que la funció que trenca el text en paraules separava els mots amb punt volat, i això feia que no funcionés correctament el corrector ortogràfic.

Fa un mesos vaig resseguir el tema, en el marc del projecte Ela Geminada de Softcatalà i, en col·laboració amb el Projecte de normalització tipogràfica de la ela geminada en un moment d’inspiració, vaig il·luminar-me. La solució era allà. Tocant una simple línia es podia solucionar el problema. No sóc programador, però afortunadament és molt senzill compilar el codi de Mozilla. Fins i tot jo ho vaig poder fer. Amb l’ajuda del gran Toni Hermoso, i després de les proves pertinents, vaig enviar el pedaç a Mozilla, i el van acceptar! Fa pocs dies, amb el Firefox 28, aquesta petita millora ha arribat a tots els usuaris. Finalment, el corrector ortogràfic del Firefox, Thunderbird i totes les aplicacions Mozilla funciona correctament per al català. Gairebé 10 anys més després d’obrir el codi. És per a estar-ne satisfet, oi? :)

I ara, algunes peticions, per a diversos col·lectius, sentiu-vos al·ludits només si us pertoca, :)

Si sou programadors (o programadores, tant me fa!!!) i voleu col·laborar en donar un cop de mà al projecte Ela geminada de Softcatalà només cal que us poseu en contacte amb nosaltres. Tenim problemes importants al món GNOME, la biblioteca pango cal apedaçar-la. També caldria fer un petit retoc addicional a Mozilla, i altres petites aplicacions de codi obert amb un impacte menor. El món Apple també té problemes, pateix el mateix error que teníem a Mozilla. Tenim un informe d’error obert al radar de can Apple, però no sembla que facin gaire cas. Si sou desenvolupadors al món Apple obriu un informe al radar, com més errors oberts, abans ho solucionaran.

Si sou tipògrafs (o tipògrafes!), poseu cura en dissenyar el punt volat. Actua com a diacrític en la ela geminada. Ha de quedar a mitja alçada, centrat entre els ascendents de les eles sense separar-les gaire i no ha de tenir un pes excessiu. Potser definir una lligadura o un caràcter alternatiu contextual seria una bona opció.

Si sou viquipedistes, ajudeu a ampliar i millorar l’article el punt volat i la ela geminada. A la Viquipèdia en català i també en altres llengües.

Si escriviu en català, codifiqueu correctament la ela geminada, usant el punt volat (l·l). No useu el punt baix (l.l), ni el guionet (l-l), ni la bala (l•l). Tampoc recomano usar el caràcter ŀ (ŀl), atès que el disseny moltes vegades no està ben fet i la codificació no és compatible amb l’habitual (esteu avisats). Si el vostre mòbil o tauleta no té el punt volat reclameu al fabricant. Per exemple, podeu sol·licitar el punt volat al seu compte de Twitter i afegir l’etiqueta #usaelpuntvolat. Mentre solucionen el problema, si teniu Android, podeu instal·lar un teclat de tercers.

Bé, prou per avui. Fins d’aquí uns mesos, quan torni a recordar que tinc un bloc… qualsevol.

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?

Line arriba a Firefox OS

Sembla ser que al final els usuaris de Firefox Os no podrem gaudir de la flamant nova adquisició de Facebook, el popular servei de missatgeria instantània Whatsapp. Però no patiu que no ens quedarem amb les mans buides. De moment ja podem gaudir complement gratis del genial Line.

Line és una aplicació de missatgeria japonesa molt completa i fàcil d’utilitzar. Ens permet enviar missatges individuals, trucades de veu i videotrucades, xatejar en grup, crear llistes d’amics i compartir fotos. Una bona alternativa a Whatsapp que, a més a més, també es pot utilitzar des de l’escriptori del nostre ordinador.

I per si fos poc, sembla ser que Telegram també arribarà al sistema operatiu de la guineu més famosa de la xarxa. Com veieu no tot són males noticies eh! Estarem ben atents!

Descarregar Line per Firefox Os

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?
Carles Ferrando a SC
Scratch for Arduino Carles Ferrando | 14-03-2014, 19:30

Estic utilitzant amb els meus alumnes més menuts Scratch for Arduino (S4A) i tenia dubtes de si entendrien els conceptes de programació que volia donar-los i haig de reconèixer que estic molt satisfet.

Aquesta setmana hem rebut els caps de departament una petició de la Conselleria d’Educació de València per dur-los una llista de material que caldria reposar o que faria falta urgentment als centres ( en costa de creure que tinguen diners per educació després de tants retalls seguits) i us recomane que demaneu el kit de programació de robots d’Arduino i el programeu amb S4A.

Us deixe alguns exemples per tal que mireu el que podeu fer amb ell a la secció S4A Quadern de pràctiques de tecnologia.

(El vídeo amb el funcionament del programeta el teniu al quadern ) .

El altre dia vaig sentir un polític a la TV dir que promovien les tecnologies i l’aprenentatge de la programació de robotets i quasi m’atragante de pura indignació. Si volgueren promoure les tecnologies i la programació de robotets i automatismes Wert no hauria fet la reforma que ha fet, fent optativa la matèria de Tecnologia. Si la nostra Conselleria, en el seu dia, en lloc de comprar els molt cars kits de Lego que no es poden programar de forma còmoda en Linux i que sols es poden programar utilitzant diagrames de flux, hagués comprat kits d’Arduino programables de forma gràfica utilitzant blocs equivalents a sentencies de programació un altre gall ens cantaria ara. Els alumnes aprendrien més i amb els mateixos diners s’haurien comprat més materials. Ara no estaríem tots els professors de Tecnologia indignats amb els polítics que s’omplen la boca de noves tecnologies i no fan res per l’educació d’aquest país.

Separa Categories
Afegeix aquesta entrada a del.icio.us Cerca a Technorati enllaços a aquesta entrada Tafaneja a la Tafanera Afegeix aquesta entrada al Facebook Què són aquestes icones?