Baixada
Descripció
El CocoAspell és una interfície d'usuari per al verificador ortogràfic Aspell. Amb cocoaspell podreu verificar l'ortografia dins dels vostres programes favorits per a Mac, ja sigui el Mail, el Safari, TextEdit o qualsevol altra aplicació Cocoa.
També té filtres per a poder verificar text escrit directament en HTML, TeX o LaTeX, SGML, texinfo i altres.
Atenció!: Si feu servir el Word per a Mac, aquest programa no us serveix. Microsoft no proporciona verificació en català. Si voleu escriure documents complexos en català, heu de fer servir l'OpenOffice.org o el NeoOffice.
La versió del CocoAspell actual no inclou la localització en català però es pot descarregar del servidor ftp públic de softcatala.org. Les instruccions es mostren a continuació.
Instal·lació
- Descarregueu la imatge del programa de la web oficial http://cocoaspell.leuski.net/ per Intel o PowerPC. Si no ho sabeu però teniu un ordinador que heu comprat recentment escolliu 'Intel'.
- Instal·leu el paquet cocoAspell.mpkg que venia dins de la imatge que heu descarregat
- Descarregueu el diccionari en català per a l'Aspell
- Descomprimiu els diccionari en català i copieu-ne la carpeta resultant al directori /Library/Application Support/cocoAspell/
- Descarregueu la localització al català (traducció per a la versió 2.0.2, però amb la 2.0.4 encara funciona)
- Descomprimiu la localització i copieu la carpeta Catalan.lproj a /Library/PreferencePanes/Spelling.prefPane/Contents/Resources (si hi aneu navegant , per entrar dins de la carpeta Spelling.prefPane haureu de fer ctrl+clic i Mostrar contenidos del paquete )
- Obriu les Preferencias del Sistema
- Tindreu un element nou, Ortografia (Spelling), feu-hi clic.
- Activeu el diccionari català, reviseu la configuració i accepteu els canvis.
- Algunes aplicacions com el Mail no reconeixeran la correció fins que reinicieu el sistema operatiu.
Trobareu el diccionari dins de les aplicacions fent Ctrl+clic sota el menú Ortografia
Informació Addicional
- FTP de l'Aspell, on teniu més de 70 diccionaris diferents. Per a instal·lar-los heu de fer el mateix procediment que amb el de català.
- Web del McUser de la Universitat de València, on teniu un paquet d'instal·lació integrat (versió 2.0.4)
Aviseu-nos d'un problema a la fitxa
Apunteu tot allò que sigui problemes amb la fitxa o els enllaços de baixada. Per a problemes que tingueu amb el funcionament del programa, adreceu-vos als fòrums, a les llistes de correu o al web de l'autor del programa. No contestarem cap missatge relacionat amb problemes propis dels programes, atès que l'equip del Rebost de Softcatalà no té capacitat de ser un servei d'assistència tècnica.
