| |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
Softcatalà presenta la traducció del GIMP 2.2 al català |
|
| |
|
|
| |
 Només dos mesos més tard de presentar la versió en català del GIMP 2.0, Softcatalà presenta ara el GIMP 2.2, una versió molt millorada d'aquest conegut programa de codi lliure per fer retoc fotogràfic i composició artística professional.
Com a novetat a destacar, Softcatalà presenta juntament amb el GIMP tot un conjunt de tutorials en català, per tal que ràpidament podeu començar a treure'n el màxim profit.
El GIMP és ideal per a fotògrafs, dissenyadors de web i en general per a qualsevol persona que vulgui editar o composar imatges digitals, ja que el GIMP permet treballar en tècniques avançades de disseny gràfic: canals, capes, màscares, eines de selecció intel·ligents i eines per fer correccions de nivells i corbes de color.
El GIMP és un programa lliure i, per tant, es pot distribuir i millorar indefinidament. Per això, el GIMP no té límits. I a més és multiplataforma, està disponible per a UNIX, GNU/Linux, Windows i Mac OS X. En plataformes Windows, es recomana preferentment Windows XP o Windows 2000.
A partir d'aquesta versió del GIMP en català, els usuaris de Windows notaran que el procés d'instal·lació ha canviat. En comptes d'un sol programa instal·lador, ara n'hi ha dos: un per a l'entorn GTK i un per al GIMP. Els dos instal·ladors es distribueixen en un fitxer comprimit (ZIP). Primer s'ha d'instal·lar l'entorn GTK, perquè és un requisit per tal que el GIMP funcioni, i després instal·lar el GIMP. L'entorn GTK pel GIMP és equivalent al directX per als jocs de PC, moltes aplicacions gràfiques de GNU, com ara el gCAD3D, utilitzen l'entorn GTK, i no cal reinstal·lar l'entorn per a cada aplicació gràfica.
El GIMP 2.2 és molt millor que la versió anterior: és més robust, s'ha solucionat el tema de la pantalla negra d'errors; permet una millor interacció amb altres programes (l'OpenOffice, l'Abiword), i amb altres dispositius (ratolins amb rodeta, dispositius MIDI, ...); i en general és més fàcil de fer anar que mai.
A la nostra pàgina del projecte GIMP podeu trobar més informació sobre aquest programa, així com les respostes a les preguntes més freqüents. I si encara teniu dubtes, escriviu en el fòrum general. |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Per Linux?
- Enviada per Jordi, dilluns, 28.2.2005. 12:11 . |
|
|
|
| |
Si em baixo el paquet per linux de la pàgina del Gimp, ja el podré posar en català, o hauré de baixar algun fitxer d'idioma?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Problema amb imatges Gif
- Enviada per Marc Belzunces, dilluns, 28.2.2005. 15:55 . |
|
|
|
| |
He fet la instal·lació sobre Windows XP SP2, a l'usuari A. He arrencat sobre usuari B sense cap problema.
Ara bé, em trobo amb un problema aleatori amb imatges gif. Tant sobre A com sobre B puc/no puc obrir imatges gif. A vegades sí, a vegades el programa peta i es tanca de cop. No hi ha cap imatge gif que no es pugui obrir mai, no hi ha cap imatge gif que es pugui obrir sempre.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pel Linux
- Enviada per Quim P, dimarts, 1.3.2005. 06:34 . |
|
|
|
| |
El paquet de del Linux ja porta una traducció al català.
Tot i així volem penjar a la pàgina del projecte un instal·lador per a linux o alguna cosa semblant per fer-ho més fàcil.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Problema amb imatges Gif
- Enviada per Quim P, dimarts, 1.3.2005. 08:33 . |
|
|
|
| |
Hola Marc, jo ho he provat i em funciona correctament, en els forums del gimp tampoc en diuen res, per tant és un problema bastant particular. Aleshores pot ser dues coses, un problema del Windows XP SP2 (http://gug.sunsite.dk/forum/?threadid=2353), o bé un problema d'instal·lació. Si de cas t'escric un correu i t'ho explico millor.
PD Per favor si teniu problemes tècnics, no feu comentaris a la notícia, feu-les al fòrum general.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac
- Enviada per Joan, dimarts, 1.3.2005. 17:34 . |
|
|
|
| |
La versió per a Mac OS X ¿Està traduïda?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quim P
- Enviada per Versió Mac, dimarts, 1.3.2005. 19:14 . |
|
|
|
| |
El Gimp en MacX és un xic complicat d'instal·lar, però en principi ja porta les traduccions. cal seguir els passos indicats en anglès de (http://www.gimp.org/macintosh/).
Tenim problems provar en MacX perquè encara no hi ha col·laboradors de softcatalà que tinguin aquest sistema. Qui vulgui ajudar-nos serà benvingut.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
enhorabona
- Enviada per Carles Reig, dimecres, 2.3.2005. 16:29 . |
|
|
|
| |
Molt bon treball !!
Utilitzo força sovint el GIMP i amb traduccions rápides podré fer-ho en català!
Sé que es una mica offtopic (publicitat gratuïta), però hi ha una comunitat de GIMP en "spanish" si algú está interessat:
http://gimp.hispalinux.es/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voleu enviar el vostre
comentari? |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
