Inici | Qui som | Projectes| Fòrums | Escriu-nos | Botiga | GNU/Linux | Mac| Traductor | Corrector | Llistes|Enllaços|Ajuda
 
 

-Notícia següent

Seminari sobre programari lliure i educació a Barcelona (2 de novembre)
30.10.2004

-Notícia anterior

Nova llista de correu pels usuaris de l'Skype en català
18.10.2004

-Darreres notícies

La Fundació puntCAT i Softcatalà col·laboren en la donació d'ordinadors a un nou centre de la Bressola
12.08.2008

Trobada de viquipedistes a la Biblioteca de Catalunya
17.07.2008

Trobada del Joomla! User Group Països Catalans a Barcelona, dissabte 5 de juliol
03.07.2008

Lancelona, una festa tecnològica a Barcelona
03.07.2008

Festes a Barcelona el dijous 26 de juny i a Amposta i València el dissabte 28 per a celebrar la sortida del Firefox 3.0 en català
23.06.2008

Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Firefox 3
17.06.2008

La Generalitat ofereix ajuts econòmics a traduccions de programari lliure
09.06.2008
Ens vols fer arribar una notícia? Fes clic aquí!


 
 
 
  Softcatalà guardonada amb el Premi Nacional d'Internet 2004  
 

Enviada per Jordi Mas, 27.10.2004.
 
  El jurat dels premis Nacionals de Radiodifusió, Televisió, Internet i Telecomunicacions en la seva reunió del propassat 14 d'octubre de 2004, va decidir atorgar els premis Nacionals d'Internet a "l'Associació Softcatalà, pel seu compromís amb la llengua catalana, en l'àmbit de la informàtica, les noves tecnologies i internet. Softcatalà, col·lectiu que també defensa el programari lliure, aglutina dos elements bàsics per a la vertebració del país: la defensa de la llengua i la seva normalització, en el marc de la Societat de la Informació".

Aquest és el primer cop que el premi Nacional d'Internet s'otorga a un col·lectiu de voluntaris, i esperem que això obri una nova via de reconeixement a la tasca de les persones que estan treballant des del voluntariat.

Softcatalà no hauria estat possible aquests set anys sense la tasca d'Antoni Agramont, Aureli Alabert, Aleix Badia, Xavier Beà, Marc Belzunces, Xavi Caballé, Laura Casanovas, Miquel Chicano, Jordi Coll, Xavi Conde, Jesús Corrius, David de Montserrat, Òscar del Pozo, Jordi Domènech, Francesc Dorca, Mireia Farrús, Oriol Ferran, Vicent Fornés, Toni Güell, Toni Hermoso, Jordi Jover, Quico Llach, Albert Llobet, Jordi Mallach, Jordi Mas, Emi Miró, Joan Moratinos, Fingal Noguera, Pere Pasqual Pérez i Hernàndez, Miquel Piulats, Josep Puigdemont, Jaume Quintanilla, David Rios, Xavier Rull, Àngels Sala, Josep Mª Suelves, Joaquim Torres Mauri, Marc Valerio, Martí Villaret i la resta de col·laboradors que hem oblidat mencionar, i a tots els nostres usuaris i usuàries.

Els altres guardonats d'aquesta distinció de la Generalitat de Catalunya d'enguany són el programa 'Futbol a Catalunya Ràdio' amb el premi Nacional de Radiodifusió, el Departament de Nous Formats de Televisió de Catalunya amb el premi Nacional de Televisió, i Ruralnet amb el premi Nacional de Telecomunicacions.

Breu història de Softcatalà

Des del 1997 fins a dia d'avui ha traduït, provat, i donat difusió a la versió catalana dels navegadors Netscape, amb el nom de navegador primer i, més recentment, sota el nom del projecte lliure Mozilla.org.

L'any 2000 va començar el procés de traducció del paquet ofimàtic OpenOffice.org amb el suport de Sun Microsystems i des d'aleshores s'ha convertit en la principal opció ofimàtica lliure en català. També tradueix el processador de textos Abiword.

L'any 2000 va encetar una col·laboració amb el cercador Google que va permetre traduir al català la interfície d'aquest cercador i, més endavant, participar en l'adaptació del motor de cerques de pàgines en català. En l'àmbit de GNU/Linux, ha participat en la seva popularització, en la traducció de l'entorn GNOME, i de les eines de configuració i instal·lació de les distribucions Mandrake i Fedora.

El 23 d'abril del 2002 va impulsar una manifest amb el suport d'algunes de
les entitats més representatives del país per demanar l'adopció del programari
lliure i els estàndards oberts, per part de l'Administració pública a Catalunya. Durant aquests anys sempre ha cregut fermament en la creació de recursos lingüístics lliures, com a forma de reduir les barreres d'entrada a aquells que vulguin apostar pel català en les noves tecnologies. Aquesta idea s'ha materialitzat en la creació d'una guia d'estil, un glossari de més de 1500 termes, i una corrector ortogràfic català. Tots ells lliures i gratuïts.

Des de fa dos anys organitza anualment les Jornades sobre el Català a les Noves Tecnologies que serveixen de marc d'intercanvi de tots els que treballen en el sector del català en les noves tecnologies.

Els últims set anys ha coordinat amb diferents entitats la producció de més d'1 milió de còpies de CD-ROM en català.
 
Felicitats!!!! - Enviada per xavier caballe, dimecres, 27.10.2004. 17:28 .  
 
Felicitats a tota la gent de Softcatalà :-)
 
Agraïment - Enviada per Albert Nicolau, dimecres, 27.10.2004. 17:36 .  
 
Gracies per tota la feina d'aquests anys. Hi ha un abans i un despres de SoftCatala al món català. Heu demostrat el que es pot fer amb molt de seny i rauxa. Endavant i no canvieu mai!

Albert
 
Moltíssimes felicitats!! - Enviada per Gerard Farràs, dimecres, 27.10.2004. 18:55 .  
 
Doncs això: Moooltes felicitats! És un premi més que merescut!
 
Enhorabona! - Enviada per Francesc Juan, dimecres, 27.10.2004. 19:12 .  
 
Felicitats a tot l'equip i gràcies, des de València, pel vostre treball.
 
Gràcies! - Enviada per -, dimecres, 27.10.2004. 20:14 .  
 
m'afegeixo a les felicitacions.
Gràcies a tots els que vareu començar per posar la llavor, i a tots els que l'esteu duent a terme dia a dia
 
El premi a la bona feina - Enviada per Jaume Bargalló, dimecres, 27.10.2004. 21:22 .  
 
Enhorabona a tots!
Felicitats a tot l'equip de Sofcatalà. Quan a la satisfacció de fer pais s'hi afegeix un premi, en resulta una doble satisfacció i un orgull.
Endavant!
 
Més felicitats - Enviada per ..., dimecres, 27.10.2004. 21:43 .  
 
Només això, felicitar-vos per un premi merescut!

Està molt bé que es faci menció al programari lliure!
 
Un deu! - Enviada per Oriol, dimecres, 27.10.2004. 23:48 .  
 
Felcitats i, sobretot, gràcies per la vostra feina. Sou un model i un exemple a seguir.
 
Felicitats! - Enviada per Mercè Romagosa, dijous, 28.10.2004. 09:54 .  
 

Felicitats a totes les persones de Softcatalà per aquest reconeixement públic... i, sobretot, gràcies per existir!


 
Moltes gràcies1 - Enviada per Roger Giner Méndez, dijous, 28.10.2004. 20:52 .  
 
A tota la gent de Softcatalà un milió de gràcies per tota la vostra feina, que ha estat molta i molt ben feta, i l'enhorabona per aquest reconeixement públic que us han donat, ja que us l'heu ben guanyat.
Enhorabona
 
Felicitats! - Enviada per Quim Perelló, dijous, 28.10.2004. 21:14 .  
 
Felicitats! Realment us ho mereixeu!
 
FELICITATS - Enviada per Miquel Pueyo París, divendres, 29.10.2004. 01:20 .  
 
Moltes felicitats pel premi. Espero i desitjo que les administracions acabem estant també a l'altura de les esperances que vau desvetllar des del començament.
 
Enhorabona - Enviada per Josep Manuel Martínez Polo, divendres, 29.10.2004. 09:30 .  
 
Vull felicitar-vos pel premi i, sobretot, per la faena que feu.
Una abraçada des d'Alacant.
JM
 
Felicitats - Enviada per Manel Zaera, divendres, 29.10.2004. 13:27 .  
 
Això, felicitats i gràcies per la feina feta.
 
Per molts anys! - Enviada per Antoni Mir Fullana, divendres, 29.10.2004. 14:56 .  
 
Per molts anys a tota la gent de Softcatalà, tant pel premi -us el ben
mereixeu- com per la feinada que feu a favor de la llengua catalana. Espero,
com diu el meu company Miquel Pueyo, que les administracions estiguem a
l'alçada de les expectatives creades.

 
Enhorabona!! - Enviada per Albert Font i Tarrés, dissabte, 30.10.2004. 11:56 .  
 
La feina ben feta de Softcatalà s'ha vist, per fi, reconeguda amb aquest "Premi Nacional de Radiodifusió, Televisió, Internet i Telecomunicacions".

No només l'administració us agraeix el servei prestat a la ciutadania sinó que el mateix poble català també ho fa.
Us animo a continuar aquesta tasca encetada fa 7 anys, tot apropant el programari lliure en la nostra llengua al màxim d'usuaris possible.

MOLTES FELICITATS!
 
Felicitats! - Enviada per Jonàs Casanova, diumenge, 31.10.2004. 12:08 .  
 
Moltes felicitats per la feina feta!! Gràcies a vosaltres podem gaudir de programari en català (tant propietari com lliure).

Considero que s'ha arribat a un nivell de normalitat pel que fa al programari en català, sobretot si uses linux com es el meu cas.

A nosaltres ens falta molta feina perquè la música en català aconsegueixi un status de normalitat...

Jonàs Casanova
www.rockcatala.com
 
Gràcies - Enviada per Alfons Rovira, diumenge, 31.10.2004. 17:28 .  
 
Gràcies per obrir camí.

Potser ara tot és més fàcil però fa set anys les coses eren molt diferents.

Gràcies a iniciatives com aquesta i a un dur treball podem gaudir de la nostra llengua sense imposicions per defecte.

Per molts anys que passen... seguirem parlant català.
 
Moltes gràcies per... - Enviada per Bea Marín, Associació Espiral, dilluns, 1.11.2004. 02:07 .  
 
estar sempre al nostre costat i `mantenir-nos amb la conciència alerta.
Enhorabona, amics.
 
- dimarts, 2.11.2004. 14:32 .  
 
Daixò..., i en què us gastareu els cèntims si no és indiscressió? Per a CDs de programari o per a vosaltres?
 
S'està parlant - Enviada per Jordi Mas, dimarts, 2.11.2004. 19:35 .  
 
S'està parlant, però bàsicament en millorar la web i pagar gent perquè ens ajudi a completar tots els projectes que estan més necesitats. S'està parlant. Quan estigui decidit ho publicarem.

Jordi,
 
Enhorabona - Enviada per Paco Rivière, PalmCAT.org, dijous, 4.11.2004. 11:31 .  
 
Felicitats a tots els membres de Softcatalà per aquest reconeixement públic, gràcies per creure que hi ha un lloc destacat pel programari en català.

 
Felicitats - Enviada per Francesc, dimarts, 16.11.2004. 13:30 .  
 
Moltes, moltes felicitats a tots/es i cadascún/a dels/les que col·laboreu en tot això, salut i endavant!
 
Moltes felicitats - Enviada per Neus, dilluns, 29.11.2004. 22:02 .  
 
Moltes felicitats a tots els que feu possible que aquesta pàgina tiri endavant amb molts projectes, actualitzats i nous, moltes gracies per fer tot el que feu per nosaltres que ens ajudeu a que el nostre treball sigui més fàcil i clar!! Us ho mereixeu! MOLTES FELICITATS A TOT L'EQUIP!!

 
Moltes felicitats - Enviada per Neus, dilluns, 29.11.2004. 22:17 .  
 
Moltes felicitats a tots els que feu possible que aquesta pàgina tiri endavant amb molts projectes, actualitzats i nous, moltes gracies per fer tot el que feu per nosaltres que ens ajudeu a que el nostre treball sigui més fàcil i clar!! Us ho mereixeu! MOLTES FELICITATS A TOT L'EQUIP!!

 
moltisimes felicitats - Enviada per Núria, diumenge, 2.1.2005. 20:19 .  
 
Sou els millor us estimu a tots els catalans "Amb la sang d´un espanyol farem tinta vermella per escriure be i clar cuatre barres i una estrella" jo sempre catalana " si un dia am llevo i no am sentu catalana prepareuma la tumba k mi deixo entarra" felicitats i sempre sarem CATALANS i o volem tot en CATALA


 
moltisimes felicitats - Enviada per núria, diumenge, 2.1.2005. 20:30 .  
 
gracies a tots els del Softcatalà moltisimes gracies a tots els k eu pertisipat a fer el programa i moltisimes gracies a tothom x ser catalans i parlar el catala grcies a CATALUNYA moltisimes gracies els catalans a les catalanes els d la quip de Softcatalà i grcies a CATALUNYA dew wapos i wapas!!!!!!!!!!!
 


Voleu enviar el vostre comentari?  
 
El vostre nom:
Adreça electrònica:
Títol del comentari:
Codi de seguretat :
Comentari:
 

 

 
             
Inici | Qui som | Projectes| Fòrums | Escriu-nos | Botiga | GNU/Linux | Mac |Traductor|Corrector|Llistes|Enllaços | Ajuda
   
 
Softcatalà © 1997-2008