Inici | Qui som | Projectes| Fòrums | Escriu-nos | Botiga | GNU/Linux | Mac| Traductor | Corrector | Llistes|Enllaços|Ajuda
 
 

-Notícia següent

Tret de sortida de la Marató de la Viquipèdia en català als centres educatius
13.05.2007

-Notícia anterior

Festa de llançament d'Ubuntu Feisty a Barcelona
18.04.2007

-Darreres notícies

Es presenta la traducció al català del Sunbird 0.9 i del Lightning 0.9
26.09.2008

Softcatalà presenta la traducció al català de l'escriptori GNOME 2.24
26.09.2008

Softcatalà celebra el seu desè aniversari
20.09.2008

Softcatalà presenta la traducció al català de l'OpenOffice.org 2.4.1
06.09.2008

La Fundació puntCAT i Softcatalà col·laboren en la donació d'ordinadors a un nou centre de la Bressola
12.08.2008

Trobada de viquipedistes a la Biblioteca de Catalunya
17.07.2008

Trobada del Joomla! User Group Països Catalans a Barcelona, dissabte 5 de juliol
03.07.2008
Ens vols fer arribar una notícia? Fes clic aquí!


 
 
 
  Softcatalà presenta la traducció al català del gestor de correu Thunderbird 2  
 

Enviada per Toni Hermoso Pulido, 19.04.2007.
 
  Softcatalà, en col·laboració amb Mozilla i Mozilla Europa, presenta la traducció al català de la versió 2 del seu popular gestor de correu Thunderbird, que es presenta simultàniament en més de trenta llengües. A banda de l'aplicació, també s'estan traduint progressivament les pàgines oficials del programa que hi estan associades, per a així apropar-lo i facilitar-ne l'ús a l'usuari catalanoparlant en l'experiència diària.

El Thunderbird és un client de correu i grups de discussió lliure i gratuït d'execució ràpida, que consumeix menys recursos que altres alternatives. El programa té gran quantitat d'opcions de personalització i incorpora les característiques més útils que pot necessitar un gestor de correu d'avui dia: filtres de missatges, gestió del correu brossa amb autoaprenentatge, safata d'entrada global i, a més, lectura de canals RSS i podcasting, etc. Tot això juntament amb les opcions a les quals podem estar més habituats, com ara la cerca de missatges o una llibreta d'adreces personal. També hi trobem auxiliars per a migrar el nostre correu des d'altres clients de correu del mateix ordinador.

Entre les novetats més notables, cal destacar:

  • Un nou sistema d'etiquetatge, on ara poden afegir-se noves etiquetes personalitzades, apart de les que ja s'incloïen per defecte.

  • Un historial de missatges, que permet moure's a través dels missatges de la mateixa manera que es fa amb un historial de navegació des del navegador.

  • Una cerca millorada integrada dins dels missatges, a l'estil del navegador web Firefox, activada a mesura que s'escriu.

  • Nous auxiliars de configuració, per a posar a punt comptes de correu de serveis tan populars com gmail o .mac.

  • Altres detalls per a fer més agradable el seu ús quotidià, com ara la previsualització dels nous missatges d'una carpeta quan hi passem el ratolí per sobre, o una notificació gràfica d'arribada de nou correu, ara a tots els sistemes operatius.


Com amb el navegador Firefox, és possible augmentar-ne les prestacions gràcies a les extensions. Un exemple n'és l'extensió Webmail, la qual permet utilitzar alguns dels servidors de correu web més populars.

Pel que fa a la seguretat, hi ha moltes funcionalitats per a protegir la privadesa de l'usuari, com ara el blocatge automàtic de les imatges incloses als missatges, la detecció d'intents de pesca electrònica, la gestió de certificats o el xifratge i autenticació amb algorismes de clau pública amb extensions com l'Enigmail.

Podeu baixar-vos el Thunderbird 2 en català per a:


Podeu trobar més informació del Thunderbird al wiki de Softcatalà.

Softcatalà és una associació sense afany de lucre que treballa per la normalització de la llengua catalana en el sector informàtic relacionat amb Internet i les noves tecnologies, a partir de la traducció de programari lliure i de distribució gratuïta. Per a més informació sobre els programes que aquesta associació ha traduït al català, podeu consultar el seu lloc web a http://www.softcatala.org.
 
Diccionari corrector - Enviada per Artur J. Fuster, dijous, 19.4.2007. 10:07 .  
 
Ens avisareu quant estigui disponible el corrector ortografic an Català?
Gracies
 
Diccionari - Enviada per Toni Hermoso Pulido, dijous, 19.4.2007. 11:34 .  
 
Hola Artur,
el diccionari pot baixar-se des de diferents enllaços dins del Thunderbird (a la pàgina d'inici de la missatgeria, des del menú desplegable de la llista de diccionaris durant la correcció ortogràfica, etc.)
Tens més detalls a aquesta pàgina wiki.
 
Penjades del Thunderbird - Enviada per Jaume Pey i Viñas, dimarts, 1.5.2007. 12:01 .  
 
El Thunderbird cada dos per tres se'm penja quan estic utilitzant el correu i tinc que tornar a re-iniciar el PC, avui al fer-ho m'ha esborrat tots els missatges de la safata d'entrada que no havia posat a les carpetes locals.Alguns sense llegir. Sabeu que passa ?. Es normal ?.
El Mozilla també es penja de quan en quan, he començat aquest missatge amb ell i no he pogut acabar-lo,ara ho faig amb el Explorer i no passa res.
 
No és normal - Enviada per Toni Hermoso Pulido, dilluns, 7.5.2007. 12:29 .  
 
Hola Jaume,

el que et passa no és gens normal.
Prova de desinstal·lar els programes (en fer-ho no es perdran els missatges) i instal·la els programes que has baixat de nou.

Salut
 
Thunderbird i Firefox - Enviada per Vicent Bosch i Paús, divendres, 11.5.2007. 18:57 .  
 
A mi m'agradaria que el Thunderbird estiguera integrat amb el Firefox, com en la primera versió.
 
SeaMonkey - Enviada per Toni Hermoso Pulido, diumenge, 13.5.2007. 16:16 .  
 
Hola Vicent, el més semblant al que demanes és el SeaMonkey.
 
està integrat amb les PDA? - Enviada per David, dijous, 31.5.2007. 09:23 .  
 
Us voldria fer una pregunta: es pot sincronitzar el thundrebird i una poquetPC? si no ha canviat suposo que encara no té calendari el thundrebird, això està previst que canvii?

ho dic perque per utilitzar-lo a la feina aquestes coses son necessaries. Personalment prefereixo el thundrebird que outlook, pero em veig obligat a utilitzar outlook per la pda. Hi ha algun solució?
 


Voleu enviar el vostre comentari?  
 
El vostre nom:
Adreça electrònica:
Títol del comentari:
Codi de seguretat :
Comentari:
 

 

 
             
Inici | Qui som | Projectes| Fòrums | Escriu-nos | Botiga | GNU/Linux | Mac |Traductor|Corrector|Llistes|Enllaços | Ajuda
   
 
Softcatalà © 1997-2008