| |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
| |
Disponible la traducció al català de l'OpenOffice.org 1.1 per Windows i GNU/Linux |
|
| |
|
|
| |
 Barcelona, 04/02/04 - Sun Microsytems i Softcatalà anuncien la traducció al català de l'Open Office per a Microsoft Windows, GNU/Linux. L'OpenOffice.org és un paquet ofimàtic de programari lliure que inclou un processador de textos, un gestor de fulls de càlcul, un programa de gràfics vectorials i aplicacions d'edició d'HTML i presentacions. A més, incorpora correcció ortogràfica en català, castellà, francès i anglès per facilitar-ne l'ús en diferents idiomes.
L'OpenOffice.org és actualment el paquet ofimàtic més modern disponible en català. Pot treballar perfectament amb una gran varietat de formats de fitxers, incloent els del Microsoft Word, Excel i Power Point, fent així més senzilla la migració a Open Office o l'intercanvi de documents amb usuaris d'altres paquets ofimàtics.
Softcatalà ha contribuït activament en aquesta comunitat amb, entre altres aportacions, la traducció al català de l'Open Office i el desenvolupament d'un corrector ortogràfic de programari lliure propi que ens ha portat més de dos anys de feina.
Entre les noves característiques de la versió 1.1 hi ha la possibilitat d'exportar documents en format PDF i DocBook i presentacions en format Flash, i una millora en el rendiment. Podeu trobar una llista detallada de totes les millores a http://www.softcatala.org/projectes/openoffice/oo11.htm.
La versió en català de l'OpenOffice.org es pot baixar gratuïtament des
d'http://www.softcatala.org/projectes/openoffice , on s'hi poden trobar també respostes a les preguntes més freqüents i documentació addicional. Es pot trobar informació tècnica addicional a OpenOffice.org (http://www.openoffice.org).
Sun Microsystems, Inc. Des dels seus inicis el 1982, la seva particular visió «The Network Is The Computer» (La xarxa és l'ordinador) ha dut Sun
Microsystems, Inc. (Nasdaq: SUNW) a la posició que ocupa actualment com a proveïdor capdavanter d'equips informàtics, programari i serveis que fan que la xarxa funcioni (Make The Net Work). Sun és present a més de 170 països i a Internet, a http://www.sun.com.
Softcatalà (http://www.softcatala.org) és una associació sense ànim de lucre que treballa per la normalització del català en les noves tecnologies.
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Algun paquet RPM per a Linux Mandrake 9.2?
- Enviada per Ali3n, dimecres, 4.2.2004. 12:47 . |
|
|
|
| |
Hola!
Hi ha algun paquet RPM per traduir al catala la versio en castella que ve amb la distribucio GNU/Linux Mandrake 9.2? Es que es el que faig servir i esta bastant ben integrat amb la resta de la distribucio i no voldria treure'l.
Moltes gracies.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La Generalitat catalana impulsarà el programari lliure a l'administració
- Enviada per Vilaweb- Arenys, dijous, 5.2.2004. 02:47 . |
|
|
|
| |
El secretari de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Generalitat, Oriol Ferran, ha anunciat avui que el govern català impulsaria la implantació del programari lliure a l'administració. Concretament, ha explicat que hi ha previst d'instal·lar la nova versió en català del paquet ofimàtic OpenOffice.org 1.0, traduïda per Softcatalà, presentada avui a Barcelona. 'Assumim el compromís de promoure el programari lliure en català', ha dit, i que per donar exemple el govern tripartit ja havia signat un acord per a implantar-lo a l'administració. Oriol Ferran ha justificat l'adopció del programari lliure en català per 'la gratuïtat de les llicències', que permet d'estalviar molts diners, 'la seguretat de treballar amb un codi obert', l'obertura d'un nou espai de l'empresa catalana, i 'la promoció de la llengua catalana'.
L'OpenOffice.org 1.1 és un paquet de programes gratuït i de codis lliures que inclou processatext, gestor de fulls de càlcul, programa de gràfics vectorials, aplicacions d'edició d'HTML i correcció ortogràfica en català, espanyol, francès i anglès. L'OpenOffice.org, a diferència de l'Office de Microsoft (que també es pot trobar en català), es desenvolupa d'acord amb el programari lliure i es pot descarregar gratuïtament d'Internet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Windows i linux
- Enviada per jaume Catarineu, dijous, 5.2.2004. 13:06 . |
|
|
|
| |
Hola,
Us voldria proposar que a la pàgina de descàrrega de l'OpenOffice en català per windows possèsiu un enllaç a la versió linux, i a l'inversa. Perquè sinó resulta que baixar-se la versió windows és tan fàcil com clicar en la llista de "els més baixats", però trobar la versió Linux representa navegar per unes quantes pàgines web del vostre site.
A part d'aixó agraïr-vos la vostra feina i animar-vos a seguir endavant.
Jaume,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Open office
- Enviada per Joan Gou, diumenge, 8.2.2004. 11:53 . |
|
|
|
| |
Hola :
Us voldria comentar si el nou Open Office en català 1.1 es compatible amb l'antic Open Office 1.01 que tinc instalat o be si el tinc de suprimir i baixarme el nou.
Moltes gracies per promoure l'internet en català i vos animo per seguir endavant.
Joan Gou
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
open office sobre del 1.01
- Enviada per Jonàs Casanova, diumenge, 8.2.2004. 23:37 . |
|
|
|
| |
pel Joan Gou i per qui li pugui interessar.
El 1.1 es pot instal·lar separadament al 1.01 o bé actualitzar-lo. jo l'he actualitzat a winxp. Per varis usuaris fer "setup.exe -net"
------------------------
Jonàs Casanova Bachs
jcasanova@rockcatala.com
www.rockcatala.com
"Computer science is no more about computers than astronomy is about telescopes." E. W. Dijkstra
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
preguntes
- Enviada per jaume casablancas i cuberta, dilluns, 16.2.2004. 15:26 . |
|
|
|
| |
No estic ficat amb ardenadors i la meva pregunta es si puc baixar el 1.01 tenin posat el window 98 i si el pot afectar. Gracies
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OO 1.1 i el separador de síl·labes en català
- Enviada per Jordi Valls, dimarts, 17.2.2004. 19:19 . |
|
|
|
| |
M'ha semblat que a la nova versió de l'Open Office 1.1 el separador de síl·labes en català no funciona o no està instal·lat. Algú em pot dir alguna cosa sobre aquest tema?
Jordi Valls
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voleu enviar el vostre
comentari? |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
