Inici | Qui som | Projectes| Fòrums | Escriu-nos | Botiga | GNU/Linux | Mac| Traductor | Corrector | Llistes|Enllaços|Ajuda
 
 

-Notícia següent

Setmana de Programari Lliure a la Universitat Autònoma de Barcelona
03.04.2008

-Notícia anterior

Dia de la Llibertat dels Documents
25.03.2008

-Darreres notícies

Trobada de viquipedistes a la Biblioteca de Catalunya
17.07.2008

Trobada del Joomla! User Group Països Catalans a Barcelona, dissabte 5 de juliol
03.07.2008

Lancelona, una festa tecnològica a Barcelona
03.07.2008

Festes a Barcelona el dijous 26 de juny i a Amposta i València el dissabte 28 per a celebrar la sortida del Firefox 3.0 en català
23.06.2008

Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Firefox 3
17.06.2008

La Generalitat ofereix ajuts econòmics a traduccions de programari lliure
09.06.2008

Es publica la distribució de GNU/Linux CÀTix 1.4
28.05.2008
Ens vols fer arribar una notícia? Fes clic aquí!


 
 
 
  Softcatalà presenta la traducció al català del processador de textos Abiword versió 2.6  
 

Enviada per Jordi Mas, 01.04.2008.
 
  L'Abiword és un programa lliure que està desenvolupat per una àmplia comunitat en què Softcatalà ha participat activament.

L'AbiWord és un processador de textos amb un aspecte semblant al Microsoft Word, però lliure i molt més lleuger. L'AbiWord ofereix una pila de funcions per a processament de textos; inclou totes les opcions habituals de formatatge de caràcters, alineament de paràgrafs, regles, tabulacions, etc. S'hi poden utilitzar tipus de lletra TrueType, desfers il·limitats i imatges del disc dur. A més del format propi de l'AbiWord, el programa pot obrir els formats del Microsoft Word, de text enriquit i de text senzill.

La versió 2.6 inclou centenars de millores que s'han fet en els últims dos anys de desenvolupament, incloent-hi millores en el rendiment, millor compatibilitat amb Windows Vista o compatibilitat amb formats de text.

L'Abiword es pot descarregar gratuïtament des del web de Softcatalà, on es poden consultar les instruccions d'instal·lació i les preguntes més freqüents sobre el funcionament d'aquest programa.

Softcatalà és una associació sense afany de lucre que treballa per a la normalització de la llengua catalana en el sector informàtic relacionat amb Internet i les Noves Tecnologies, a partir de la traducció de programari lliure i de distribució gratuïta. Per a més informació sobre els programes que aquesta associació ha traduït al català, podeu consultar el seu lloc web a http://www.softcatala.org.
 
Processador de Textos o Traductor de Textos - Enviada per Froilan Franco, dimecres, 2.4.2008. 11:55 .  
 
Encara no acabo de comprendre si en realitat és un traductor de textos de l'WORD o un nou Processador de Textos,anomenat AbiWord-.
A l'hora de descarregar-lo:n'hi ha efectes secundaris envers el Processador WORD de cada dia...?-.M'agradaria una petita resposta-.Gràcies-.
 
Programa independent - Enviada per Jordi Mas, dimecres, 2.4.2008. 12:05 .  
 
Es tracta d'un processador de textos per si mateix, no necessita Word ni cap altra processador per funcionar. És independent.

Tens més informació a http://www.abisource.com

Qualsevol processador de textos i Abiword són independents. Instal·lar-ho no t'hauria de donar cap problema.

Jordi,
 
AbiWord per a Mac - Enviada per Elisa Serra, dimecres, 2.4.2008. 15:24 .  
 
Hola,
he intentat instal.lar la versió per a Mac OS X (en concret 10.4.11), però, tot i que sembla que està disponible, a la web no queda clar com s´ha de descarregar. Em podríeu donar les instruccions?
Moltes gràcies,
Elisa
 
Versió Mac - Enviada per Jordi Mas, dimecres, 2.4.2008. 16:37 .  
 
Ep!

Ara mateix no existeix versió de Mac:

http://www.abisource.com/download/index.phtml

Sé que s'està treballant i probablement amb les properes setmanes hi haurà alguna cosa, però ara mateix no hi és.

Jordi,
 
Enllaç descàrrega Softcatalà - Enviada per Marc B., dijous, 3.4.2008. 15:13 .  
 
L'enllaç a la descàrrega de Softcatalà:

http://www.softcatala.org/prog130.htm
 
icona - Enviada per Gheor, dijous, 3.4.2008. 21:09 .  
 
Gràcies per la feina ben feta, voldria preguntar-vos ja que he baixat l´AbiWord, des-de on la puc obrir, no m´apareix la icona per cap lloc..

Gràcies i molt agraït!!
Gheor
 
Format Open document - Enviada per Marc Pelegrí, divendres, 4.4.2008. 09:35 .  
 
Hola!

Felicitats per la feina!! Una petita qüestió: l'Abiword suporta el format open Document? No sembla que es pugui desar en aquest format en aquesta versió del programa. S'implementarà en futures versions?

Moltes gràcies
 
OpenDocument extension - Enviada per Marc, dimarts, 8.4.2008. 16:03 .  
 
La compatibilitat amb aquest format s'aconsegueix mitjançant una extensió (OpenDocument es diu) que pots baixar des de la seva pàgina:

http://www.abisource.com/download/

Jordi,
 
Help !! - Enviada per ismael, divendres, 2.5.2008. 09:38 .  
 
He instal·lat aquest programa però no aconsegueixo fer funcionar el corrector ortografic.
Em pot ajudar algú ?

Gràcies,


 


Voleu enviar el vostre comentari?  
 
El vostre nom:
Adreça electrònica:
Títol del comentari:
Codi de seguretat :
Comentari:
 

 

 
             
Inici | Qui som | Projectes| Fòrums | Escriu-nos | Botiga | GNU/Linux | Mac |Traductor|Corrector|Llistes|Enllaços | Ajuda
   
 
Softcatalà © 1997-2008