Tasques actuals

• Col·laboració en el projecte LibreOffice en català.
• Col·laboració en la Guia d'estil per a la traducció de productes informàtics.
• Localització al català d'extensions del Firefox i del Thunderbird a can Babelzilla.
• Localització al català de l'OmegaT, una eina de TAO (Traducció assistida per ordinador) multiplataforma de codi obert.
• Col·laboració i revisió de l'ajuda del Firefox.
• Revisió i correcció de les notes de premsa i les notícies de Softcatalà.
• Control de qualitat dels projectes de traducció de Softcatalà (GNOME, Firefox, Thunderbird, LibreOffice i qualsevol que em passi per les mans).
• Col·laboració en la creació de la memòria de traducció de Softcatalà.

Tasques passades

• Responsable del projecte de l'OpenOffice.org en català.