Trobades de pencaires

Contingut

1 Què són aquestes reunions?
2 Pròximes trobades
3 Altres anys

Què són aquestes reunions?

Les trobades, reunions i assemblees de Softcatalà estan obertes a qualsevol persona que tingui interès a saber què estem fent, a participar en qualsevol dels nostres projectes o a proposar-ne un de nou. Si voleu contribuir-hi, únicament cal que us hi acosteu.

Fem tres tipus de trobades:

Mensuals amb una agenda definida prèviament per revisar l'estat de projectes, debatre propostes, comentar oportunitats de participar en nous projectes de traducció, etc. Habitualment és fan l'últim dijous de cada mes.
Jornades de traducció. Aquestes són trobades de cada tres mesos amb els objectius de reunir-nos per treballar plegats en un o més projectes, i de convidar a tots aquells que vulguin col·laborar amb nosaltres, perquè puguin iniciar la col·laboració amb algú que pot ajudar-los a resoldre els seus dubtes al moment.
Trobades lúdiques. Aquests tenen l'únic objectiu de trobar-nos en un àmbit distès i passar una bona estona plegats. És una bona oportunitat per veure persones amb les quals col·laborem regularment però no podem veure durant l'any. Les trobades més importants d'aquesta mena són el sopar de Nadal, la calçotada cap a principis de primavera, i la trobada d'estiu.
Trobades anuals (estiu i hivern). A la trobada d'hivern es fa una assemblea, l'objectiu de la qual és repassar el que s'ha assolit el darrer any, quines decisions importants de futur cal prendre entre tots i en quines àrees i projectes volem focalitzar-nos l'any vinent. A la trobada d'estiu es fa un cap de setmana de convivència amb les famílies, i s'aprofita per donar un impuls a una sèrie de projectes prioritaris.

Pròximes trobades

Trobada d'hivern: Trieu dates disponibles

Trobada matí (Espai Vilaweb, 10:00 a 14:00 h)

Esmorzar (ompliu les preferències, n'hi ha 4 de salats i 4 de dolços): https://doodle.com/poll/844qbzqag78n3zgt

Ordre del dia (poseu el responsable al costat, i si calen portàtils/tauletes per a treballar-hi):

Afegiu-hi punts

Assistents

Josep M.

Resum

Resumim

Assemblea general tarda (Espai Vilaweb, 16:00 a 20:30 h)

Ordre del dia:

Afegiu-hi punts

Assistents

Josep M.

Resum

Resumim

Sopar (Can Culleretes, 21 h)

Restaurant: Can Culleretes

Adreça: c/ d'en Quintana n. 5, Barcelona

Metro: Liceu (L3)

Triat: Menú per a grups 1 (29.7 €)

Hora (cliqueu, i després feu "share", per afegir al calendari): 21 h

Assistents (especifiqueu nombre d'acompanyants i de nens->menú especial per a nens)

Josep M.

Total: 1 adult

Setembre 2021

Lloc: https://meet.jit.si/softcatala-trobada
Dia: Trieu-lo ací https://framadate.org/xvWBrO8zx2x8zEEn
- Queda establerta per a 7 de setembre a les 19:00 h.

Ordre del dia

Traductors automàtics (Jordi Mas i Marc Riera)
Diccionari eng-cat (Jaume Ortolà)
Proposta de compra de GPUs (Jordi Mas)
Proposta de directori de dades obertes (Jordi Mas)

Trobada d'estiu

Ordre del dia

Veure Trobades_de_pencaires/Sant_Mateu_2021_Agenda.

Afegiu el que considereu, sisplau.

Dates, participants, allotjament i transports

Dates:

Cal triar disponibilitat a https://framadate.org/1keu6michDbiIQMp
Ha sortit escollit el cap de setmana del 16 al 18 de juliol.

Participants:

Poseu-hi gafets, [], agrupant els que poden compartir llit de matrimoni.

Josep M ➡️ Àtic planta
Marc Riera ➡️ Àtic altell
[Aleix Vidal + Laia] + 2 xiquets ➡️ Espígol
[Toniher + Alina] + 2 gossos ➡️ Romaní
[JMontane + Diana] + 3 xiquets + 1 gat ➡️ Menta
[Xavi Ivars + Noelia] ➡️ Fonoll
[Jordi Mallach + 1 adult] + 2 xiquets ➡️ Cepell
[Jordi Mas + 1 adult] + 2 xiquetes ➡️ Marialluïsa
[Jaume Ortolà + 1 adult] + 2 xiquets ➡️ Saborija
Belén Ivars ➡️ Llorer
Benny + Jordi S + 1 gat ➡️ Timó
Miquel Piulats ➡️ Te poliol
Anna ➡️ Habitació 1
Pere Orga ➡️ Habitació 2

Total: 15 + 7 + 11 xiquets + 0 nadons + 2 gossos + 2 gats = 33 persones + 2 gossos + 2 gats

Disponibles: A TuriMaestrat, cap (possibilitat d'habitacions externes, fora de la casa, en altres edificis, si algú ho necessita)

Lloc:

Complex rural de TuriMaestrat al municipi de Sant Mateu, Baix Maestrat

Transport públic:

RENFE fins a Vinaròs, Benicarló o Castelló. Autobús des de:

Vinaròs (horaris)
Benicarló (horaris)
Castelló (horaris)
- Artur ofereix cotxe des de l'estació de tren de Sagunt (4 places, 1h 15' de viatge).

Activitats complementàries

Maestrat i els Ports:

Sant Mateu:

Llocs per menjar

Sopar de divendres

Cuina ecològica i monacal: Farga Restaurant - Ermita Mare de Déu dels Àngels 663 909 586. Hora: 20:30 h

Esmorzar dissbte

Bar-restaurant força informal, a base d'entrepans molt variats: Ka Nostra 964 416 176

Dinar dissabte

Cuina tradicional i casolana: La Perdi 964 416 082

Sopar dissabte

Restaurant tradicional: Montesa 964 416 000

Esmorzar diumenge

Forn del poble: Forn Carrer Morella. 964 416 190 Ho anirem a cercar i esmorzarem al saló comunitari.
Menú:
- 4 pizzes d'escalivada i anxoves (8 racions cadascuna)
- 3 pizza de pernil salat (8 racions cadascuna)
- 3 pizza de formatges (8 racions cadascuna)
- 1 pizza de tonyina (8 racions cadascuna)
- 2 cóc de poma (8 racions cadascun)
- 1 cóc de préssec (8 racions cadascun)
- 10 flaons
- 6 pastissets de cabell d'àngel

Dinar diumenge

La Cuina de Xus (paella i fideuada). Es passa a cercar a l'hora acordada. 610 139 080

Bones hores per als àpats

Esmorzars

Dissabte a les 9, diumenge a partir de les 9.

Dinars

Dissabte a 3/4 de 2, per a començar a menjar a les dues en punt. Diumenge a 2/4 de 3 (?)

Sopars

A 3/4 de 9, per a començar a menjar a les nou en punt.

Valoracions dels àpats

L'ermita de la Mare de Déu dels Àngels és una gran troballa. L'entorn és fantàstic, i s'hi sopa molt bé.

El restaurant Montesa també és una troballa. Som els únics al saló, i ens atenen ràpid i bé. El menjar molt bo (uns calamars d'entrants molt ben presentats, i unes croquetes fantàstiques!)

El restaurant El Portal va súper lent atenent la taula més allunyada del fogar. Acabem a les tantes, després d'esperar i desesperar per als pops. Al final, però, estaven prou bons!

A Ka Nostra les racions estaven força ben ajustades. Cada entrepà anava dividit en 3 trossets, per facilitar el tast. Estava comptat un entrepà per persona (nens inclosos), i només en va sobrar 1 i 1/3.

Cal ajustar millor la quantitat de menjar del Forn de pa del carrer de Morella. Un coc o pizza es divideix en 8 racions, com es veu a la foto de sota. Cada ració es divideix en 2 trossets per facilitar-ne el tast. L'any vinent caldria indicar quantes racions es volen (una ració=2 trossets de la foto)

Trobada maig 2021

Lloc: https://meet.jit.si/softcatala-trobada
Dia: Trieu-lo ací https://framadate.org/NMSlL8pSm2sSpk6R
- Queda establerta per a dijous 6 de maig a les 19:30 h.

Ordre del dia

Projecte dóna veu amb Òminum (Jordi)
Corrector UI (Jordi)
Corrector d'estil - situació (Jordi)

Temes acordats / comentats

Anoteu els acords

Trobada febrer 2021

Lloc: https://meet.jit.si/softcatala-trobada
Dia: Trieu-lo ací https://framadate.org/ZPlcr2qcP1pUqdy6
- Queda establerta per a dijous 18 de febrer a les 19:00 h.

Ordre del dia

Estat del diccionari de sinònims
- 20.000 paraules llestes (abans 8.000)
- Només falta el tema del femení
- Publicació cap a la setmana Santa
Comprovador d'estil
- Parlar amb l'Adrià
- On estem
- On cal ajudar
Contacte amb Aina - següents passos

Temes acordats / comentats

Anoteu els acords

Trobada gener 2021

Lloc: https://meet.jit.si/softcatala-trobada
Dia: Trieu-lo ací https://framadate.org/yCGGyK78EarM1LAT
- Queda establerta per a diumenge 10 de gener a les 17 h.

Ordre del dia

Següent passes de l'ultima reunió aquí
Les llistes de subscriptors i la llei de protecció de dades (Josep M)
Termes legals (Jordi Mas)
- Quin és l'estat de la col·laboració amb l'advocat?
- Termes d'ús dels nostres serveis (p. ex. traducció API)
Proposta d'articles i primer article (Jordi Mas)
- Contacte amb el BSC
- Toni: Preparà el correu, ja que té vacances

Temes acordats / comentats

Diccionari de sinònims
- Segurament cap a Setmana Santa estarà llest
- Caldrà fer nova versió per LOO
Redissenyar la part d'aparells
- Enfocament a marques (ara mateix està en un document) per després migrar-ho a WP com a pàgina
- Columna amb els que no tenen support
Proposta per refer l’editor del corrector
- No s'ha pogut avançar
Proposta de millorar la web
- Després de parlar-ho amb en Miquel i Xavi, només paga la pena amb l'editor i repensar els menús
Mozilla.cat
- S'acorda rediregir a partir de dimarts
- Amb Firefox hi ha un problema de certificats (en Toni ho mirarà)
- Aquest problema passa en altres Openoffice.cat, LibreOffice.cat
Support legal (Josep Matas)
- En Beny està certificat
- Focalitzat amb l'ús de dades
- En Beny compartirà les coses que ha vist
- Es farà una reunió de prospecció amb el bufet per entendre línees de col·laboració
Llistes de correus per a premsa i subscriptors de notícies
- En Josep M. enviarà un text de model al Fòrum intern, per a revisar-lo i enviar-lo als 400 subscriptors actuals de la llista de premsa. D'aquí 24 hores s'enviarà aquest text als 400 des de premsa@softcatala.org, i es donarà d'alta manual als que responguin
- En Jordi Mallach prepararà un full de ruta dels passos a seguir per a crear llistes automatitzades de correu-e, on els subscriptors puguin rebre notícies.

Altres anys