És cert que la fragmentació de GNU/Linux té molts avantatges però, en un àmbit tan petit com el català, no valdria més unir esforços en una GRAN distribució catalana? La majoria són distribucions generalistes o enfocades a l'educació; sembla que SI HI HAGUÉS INTERÈS (la clau de la qüestió, clar), no hauria de ser difícil unificar criteris i sumar esforços.
Jo crec que no cal fer cap GRAN DISTRIBUCIÓ CATALANA.
El que cal és continuar amb la traducció de programari de forma que es permeta que distribucions com Ubuntu, OpenSuSE, Mandriva, Fedora, etc. puguen disposar d'elles sense complicacions.
De les que he vist, Ubuntu és una de les distros que millor suporta el català. A Lliurex, per exemple, hi ha programes que sí tenen versió en castellà i quan te'n vas a la versió en valencià, te la posen en anglès. Una vergonya.
Crec que els governs han d'aprofitar les distribucions que ja existeixen i fomentar la creació de programari que siga útil i no pas centrar-se en crear noves distribucions.
Amb això no vull dir que no haja d'haver-hi varietat, però quan es creen 8 distros que tenen la mateixa finalitat i cap d'elles aporta res de nou (exceptuant gnulinex), doncs la cosa perd una miqueta el seu sentit. Si eixos diners s'hagueren gastat en pagar a programadors per desenvolupar programes de gestió per a les administracions, programes educatius, etc. doncs hauríem guanyat tots.
Estic bastant d' acord amb en Pau. Sobretot mirar que les distros tinguesin el nostre idioma, i gastar els diners en fer apliacions, no coses que ja estan fetes.
Seria diferent si en el cas de que totes les distros conegudes no volguesin donar veu al nostre idioma, llavors si que es podria fer un "fork" copia del sistema que ens agrades més, i portar el manteniment nosaltres. Lo bo del programari lliure es això, que sino estas d' acord amb algo, pots crear el teu propi.
La qüestió és que cada un va per ell i déu per tots, els esforços es dispersen i no s'unifiquen criteris (l'ús de formats propietaris a una iniciativa per promoure el programari lliure n'és un bon exemple).
Per ventura seria una bona idea la creació d'un òrgan coordinador d'iniciatives de programari lliure als Països Catalans, que coordinaria traduccions, adaptació de distribucions per diferents necessitats, creació de programari nou, relació amb les distribucions... Seria la forma més eficient de funcionar.