Tinc instalat l'Ubuntu amb el gnome 2.16 i he provat d'actualitzar-lo a la nova versió (la 2.18), però no hi ha manera de trobar-lo als repositoris amb el apt-get, i ara ja no se com fer-ho. Sisplau que algú m'ajudi.
El Gnome 2.18 no el trobaràs al synaptic. Em sembla que estarà disponible a la Ubuntu Feisty Fawn, que encara està en desenvolupament i sortirà d'aquí a uns mesos.