Ho pots fer molt fàcilment amb audacity, que és programari lliure, gratuït i en català, a més de multiplataforma. http://audacity.sourceforge.net/
Una altra opció que tens, és crear un cd de musica a partir dels fitxers mp3, que sigui llegible amb qualsevol reproductor de CD. Això ho pots fer amb la major part dels programes que hi ha per crear CD.