Moderadors: jordis, Andreu, cubells
BennyBeat ha escrit:El S.I.W., encara que ho pugui semblar, no és cap altre raça d'indi com en PellRoja [http://www.pellroja.net], sinó que és una aplicació que a més d'un li anirà molt bé... JAU! (ho sento, company però m'has vingut al pel per fer la broma fàcil, però no et queixis que també faig publicitat de la teva web!!! ).
S.I.W. realment significa System Information for Windows, o en el nostre idioma Sistema d'Informació per a Windows, i és una eina amb la que podrem conèixer tot allò referent al nostre ordinador i el seu Sistema Operatiu ja sigui des d'un Windows 98 fins al Vista, passant per 32 o 64 Bits.
Els qui coneguin l'Everest (antic Aida), o el SiSoft Sandra es podràn fer una idea del que parlo...
Aquesta eina, essencial per a qualsevol tècnic informàtic, administrador, o simplement aquell qui vulgui sàpiguer si li han donat gat per llebre, la podreu trobar a http://www.gtopala.com/.
Tan senzill com descarregar-ho i executar-ho, tan ben parit com si fos navegar per una pàgina web, des del seu entorn gràfic podrem accedir a tota la informació que ens interessi, i més!!!
Ja l'únic que em queda per dir d'aquest programa és que és gratuït, i que a l'apartat dels idiomes disponibles (http://www.gtopala.com/siw_lang.html), veurem que ens entendrem bé amb el S.I.W. per que mercès a un servidor, està disponible en Català!!!
Espero que sigui una eina força útil per a tothom... Ja em comentareu que tal m'ha quedat la traducció!!!
Ruig ha escrit:És bo saber que existeix... i més saber que porta el segell de qualitat d'en BennyBeat. Trobo que tens molt bon ull a l'hora de triar aplicacions a traduir.
Per cert... ja que algú ha tret el tema de l'Avast antivirus... Al final en quin estat està la cosa? Ja tenim el català afegit oficialment?
Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 17 visitants