Diccionari multilingüe: «agafar»

Compartiu

Diccionari multilingüe català que proporciona definicions i traduccions a l’anglès, alemany, francès, italià i espanyol.

Escriviu el terme que voleu cercar i premeu el botó de cerca.

O llisteu les paraules que comencin per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Resultats de la cerca per: agafar (1 resultat)

agafar

  • Català: agafar - Prendre amb la mà alguna cosa.
    - Apegar, enganxar
    - Prendre un reu o algú que fuig.
    - Sobrevenir (agafar son...)
    - Contraure (agafar una malaltia, un vici...)
    - Prendre, acceptar alguna cosa (agafar el que li donen)
    - Ocupar un espai o certa distància física (la cortina agafa tot el balcó)
    - Arrelar les plantes.
    - Emportar-se allò que es troba de passada, apoderar-se.
    - Cometre una falta consistent a subjectar un adversari amb un braç o amb tots dos per limitar-li els moviments d'atac o de defensa.
    - Fer-se seva amb el guant o la mà, un defensor, una pilota batuda o llançada.
    - Sostenir-se amb les mans per a no caure.
    - Unir-se dues coses naturalment.
  • Espanyol: asir -
  • Anglès: clinch -
  • Francès: saisir -
  • Italià: prendere -

El diccionari multilingüe de Softcatalà s'ha construït a partir de les següents fonts:

Apertium EN-CA sota llicència GPL v2.0
Wikidata sota llicència Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 3.0 No adaptada
Viccionari sota llicència Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 3.0 No adaptada
Imatges de la Wikimedia Commons les seves respectives llicències.