reaparèixer v intr
- to reappear | to reemerge
- to resurface
Resultats de la cerca per a «reaparèixer»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| In 1944 he reappeared in a concert in Barcelona. | L’any 1944 va reaparèixer en un concert a Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| A short time later, the child reappeared in the same spot. | Poc després, el nen va reaparèixer en el mateix punt. |
| Font: Covost2 | |
| After this brief truce, the differences between the parties reemerged. | Les diferències entre partits van reaparèixer després d’aquesta breu treva. |
| Font: Covost2 | |
| The Fourth World characters reappeared in various titles. | Els personatges del quart món van reaparèixer en diversos títols. |
| Font: wikimedia | |
| This implies that the tumour can come back after a lengthy period without symptoms. | Al cap d’un llarg període amb absència de símptomes, el tumor pot reaparèixer. |
| Font: MaCoCu | |
| During his course he ran partly underground, to reappear later. | Durant el seu curs corria en part de manera subterrània, per reaparèixer més tard. |
| Font: Covost2 | |
| She appeared again at the age of nine months in her mother’s arms. | Va reaparèixer de nou a l’edat de nou mesos als braços de la seva mare. |
| Font: Covost2 | |
| They reappeared at God’s palace that still bore the scars of the latest fight. | Van reaparèixer al palau de Déu, que encara tenia les seqüeles del seu recent combat. |
| Font: MaCoCu | |
| It reopened a month later with a revamped website and a new team at the helm. | Va reaparèixer un mes després, amb un web modernitzat i un nou equip al capdavant. |
| Font: globalvoices | |
| In 1955 she reappeared in Barcelona in a concert with the Orquestra Municipal conducted by Eduard Toldrà. | El 1955 va reaparèixer a Barcelona en un concert amb l’Orquestra Municipal dirigida per Eduard Toldrà. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |