| A child, ragged and small, is frightened. | Un nen, vestit amb draps i petitó, s’atemoreix. |
| Font: MaCoCu | |
| Three children in ragged clothes are standing outside a thatched hut. | Tres nens amb roba esparracada estan dempeus fora d’una barraca de palla. |
| Font: Covost2 | |
| Anyone who smokes is surrounded by a ragged cloud, volatile ash. | Qui fuma s’envolta d’un núvol filós, cendra volàtil. |
| Font: MaCoCu | |
| The children only had very ragged clothes to wear and they rarely had shoes. | La canalla portava robes esparracades i rarament tenien sabates. |
| Font: Covost2 | |
| This mountain range is compact, surrounded by ragged cliffs formed during the Oligocene period. | Aquesta serralada és compacta, envoltada de penya-segats irregulars formats durant el període Oligocè. |
| Font: MaCoCu | |
| It is very sad to see this exodus of poor, emaciated, ragged people, fleeing without knowing what tomorrow will be like. | És molt trist veure aquest èxode de gent pobra, demacrada, esparracada, que fuig sense saber com serà el demà. |
| Font: MaCoCu | |
| They’re ragged, beaten down by the world, desperate for a home. | Estan esparracats, decebuts pel món, desesperats per una llar. |
| Font: OpenSubtitles | |
| It was his best shirt, all the others were a bit ragged, and even though it had become tight, he’d lost alot of weight, and we thought it would fit. | Era la seva millor camisa, totes les altres estaven una mica gastades, i tot i que li havia quedat petita, com que havia perdut pes vam pensar que li aniria bé. |
| Font: MaCoCu | |
| A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves. | N’hi ha prou amb una gota en una copa de vi per calmar els nervis. |
| Font: OpenSubtitles | |
| Because I’m exhausted and ragged. | Perquè estic esgotat i fet pols. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
