purpuri purpúria adj
- purplish
Resultats de la cerca per a «purpuri»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The purple starling builds a nest in a hole. | L’estornell purpuri fa el niu a un forat. |
| Font: Covost2 | |
| Rare thunderclouds moved over the plains, vivid white in the purplish sky. | Sobre les planures es desplaçaven núvols de tempesta estranys, d’un blanc vívid en el cel purpuri. |
| Font: NLLB | |
| The Chocolate Flower is a species that blooms profusely during the spring, with a strange and rare hue close to purplish brown. | La Flor de xocolata és una espècie que floreix en abundància durant la primavera, amb un matís estrany i rar proper al marró purpuri. |
| Font: AINA | |
| In tomato cultivation they can also attack the fruits, the spots are hard and acquire a purplish tint, while the diseased tissue appears slightly sunken. | Al cultiu de tomàquet poden també atacar els fruits, les taques són dures i adquireixen un tint purpuri, mentre que el teixit malalt es veu lleugerament enfonsat. |
| Font: AINA | |
| They are mostly white or light pink in color, but inside the throat of the flower, it is often brown or a deep purplish-pink. | La majoria són de color blanc o rosa clar, però dins de la gola de la flor, és sovint de color marró o un fort color rosa purpuri. |
| Font: AINA | |
| External and median bracts ovate-elliptic; appendage 13-19 mm, lanceolate, spiny, non-decurrent, generally brown or purplish, with 4-6 lateral spines up to 5 mm on the lower half. | Bràctees externes i mitjanes ovat-el·líptiques; apèndix de 13-19 mm, lanceolat, espinós, no decurrent, generalment marró o purpuri, amb 4-6 espines laterals de fins a 5 mm a la meitat inferior. |
| Font: AINA | |
| When they are abruptly disturbed, these animals secrete a whitish liquid from the opaline gland mixed with another purplish liquid secreted by the purple gland, both, apparently, with a defensive purpose. | Quan són molestats bruscament, els animals segreguen un líquid blanquinós procedent de la glàndula opalina barrejat amb un altre líquid de color purpuri, segregat per la glàndula de la porpra, tots dos, sembla, amb missió defensiva. |
| Font: NLLB | |
| The Death and Disaster paintings (such as Red Car Crash, Purple Jumping Man, and Orange Disaster) transform personal tragedies into public spectacles, and signal the use of images of disaster in the then evolving mass media. | Les pintures d’aquesta sèrie -com Accident de cotxe en vermell, Home purpuri saltant o Desastre taronja- transformen tragèdies personals en espectacles públics, i anuncien l’ús d’imatges de catàstrofe que es tornaria inherent a la cultura dels mitjans de masses. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |