|
She finished her primary and secondary education at the posh Assumption Convent, Manila.
|
Va finalitzar els estudis primaris i secundaris a l’elegant convent Assumpció a Manila.
|
|
Font: Covost2
|
|
The free-associating, posh-voiced vocals are an acquired taste, but there’s method in this madness.
|
Les elegants veus d’associació lliure són un gust adquirit, però aquesta bogeria té un mètode.
|
|
Font: Covost2
|
|
Posh boarding place in Surrey.
|
- Un luxós internat de Surrey.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Only posh skirt you’ve got.
|
La teva única faldilla elegant.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Still... loving the posh, gravelly thing.
|
Encara... m’encanta aquesta veu elegant i cavernosa.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Not much to look at, nothing posh
|
No hi ha molt a veure, res luxós.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Our posh room for 80 euros
|
La nostra habitació luxosa per 80 euros
|
|
Font: HPLT
|
|
Tomorrow night, I’ve booked a VIP lounge at a very posh nightclub, for the wrap party.
|
Demà en la nit vaig reservar un saló VIP en un club nocturn molt car per a la festa del cap de la filmació.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
’Not posh, not gourmet food it’s not supposed to be.
|
No és elegant, no és menjar gurmet, no se suposa que ho sigui.
|
|
Font: AINA
|
|
(Laughter) They’re posh, they’re wealthy, less likely to have outdoor jobs, less likely to do manual labor, they have better social support, are less likely to smoke; for a host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they’re less likely to have wrinkles.
|
Són elegants, són rics, és menys probable que treballin a l’aire lliure, menys probable que facin treball manual, tenen un suport social millor, és menys probable que fumin, així que per un nombre enorme de raons fascinants, socials, polítiques i culturals, és menys probable que tinguin arrugues.
|
|
Font: TedTalks
|
|
Mostra més exemples
|