Diccionari anglès-català: «pomelo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pomelo»

anglès → català (2 resultats)

pomelo n 

botànica agricultura 
  1. aranja grossa m | pomelo m

pomelo tree n 

botànica agricultura 
  1. aranger gros m | pomelo m
Exemples d’ús (fonts externes)
The pomelo peel bikini collection is ingeniously and impressively transformed. La col·lecció de biquini de closca d’aranja es transforma de manera enginyosa i impressionant.
Font: AINA
Each year, this pomelo variety is harvested twice in August and December of the lunar calendar. Cada any, aquesta varietat de pomelo es recull dues vegades, a l’agost i desembre del calendari lunar.
Font: AINA
Cool pomelo jam, put it in a glass jar, close the lid, and store it in a cool place. Refredeu la melmelada d’aranja, poseu-la en un pot de vidre, tanqueu la tapa i guardeu-la en un lloc fresc.
Font: AINA
Entre totes les flors, l’aroma de les flors de Pomelo encara te caracteristiques molt caracteristiques, senzilles, pero tambe molt suaus. Entre totes les flors, l’aroma de les flors d’aranja encara té trets molt característics, simples però també molt suaus.
Font: AINA
It was first cultivated in Barbados in West Indies as a hybrid fruit from a cross between Pomelo and sweet orange. Es va conrear per primera vegada a Barbados, a les Índies Occidentals com una fruita híbrida d’un encreuament entre aranja i taronja dolça.
Font: NLLB

català → anglès (1 resultat)

pomelo m 

botànica agricultura 
  1. pomelo tree
  2. pomelo
Exemples d’ús (fonts externes)
The wine finishes with hints of grapefruit and camomile. El vi acaba amb tocs de pomelo i camamilla.
Font: MaCoCu
Lemon peel, lime, white grapefruit with its corresponding pithiness, raw sweet almond, juicy green apple, chalk, a slight rubber aroma (not at all in a bad way, in a characteristically Cava way). Pell de llimona, llima, pomelo blanc, ametlla crua, poma verda sucosa, guix i lleuger aroma de cautxú (no pas dolent, en el sentit característic del cava).
Font: MaCoCu
An explosion of flavours with subtle fresh grapefruit aromas, citric fruits accompanied by a rich and delicate exotic flavour that combines with diesel and lemon notes. Aquesta genètica ofereix una explosió de sabors, amb subtils aromes fresques de pomelo, de fruites cítriques acompanyades d’un ric i delicat sabor exòtic que combina notes de dièsel i llimona.
Font: MaCoCu
Three daily servings of citrus fruits, like orange, lemon, kiwi or grapefruit, as well as vegetables such as cauliflower or lettuce, protect the crystalline lens from light exposure. Tres racions diàries de cítrics, com la taronja, la llimona, el kiwi o el pomelo, i de vegetals, com la coliflor o l’enciam, protegeixen de l’exposició del cristal·lí a la llum.
Font: MaCoCu
Those who have been attached to the Grapefruit Market for a long time believe that today’s Grapefruit Market has not retained much of the beauty of the old country market. Aquells que han estat aferrats al Mercat de Pomelo durant molt de temps creuen que el Mercat de Pomelo d’avui no ha conservat gran part de la bellesa de l’antic mercat del país.
Font: AINA
And grapefruit, too, afraid of being left by the borer, then take the fabric sewn into a bag, put the grapefruit in, pull out the cord on the mouth of the bag and that’s it. I el pomelo també té por de ser deixat per la borra, després agafeu el teixit cosit en una bossa, poseu el pomelo, traieu el cordó de la boca de la bossa i ja ho és.
Font: AINA
Cherimoya is a fruit with a heart shape and a size similar to a grapefruit. La xirimoia és un fruit amb forma de cor i de mida semblant a un pomelo.
Font: HPLT
On the other side, they told him that the person who did not take him into account was Grapefruit. De l’altra banda, li van expressar que qui no ho tenia en compte era el Pomelo.
Font: AINA
Each year, this pomelo variety is harvested twice in August and December of the lunar calendar. Cada any, aquesta varietat de pomelo es recull dues vegades, a l’agost i desembre del calendari lunar.
Font: AINA
One day Lieutenant Grapefruit invited me to the education department and handed me a file. Un dia, el tinent pomelo em va convidar al Departament d’Educació i em va donar un fitxer.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0