|
It is the fish that bites its own tail.
|
És el peix que es mossega la cua.
|
|
Font: HPLT
|
|
Is not it the fish that bites its tail?
|
No és el peix que es mossega la cua?
|
|
Font: NLLB
|
|
"It is a fish which bites the tail", he acknowledges.
|
“És un peix que es mossega la cua”, afirma.
|
|
Font: NLLB
|
|
In other words, the whiting that bites its tail.
|
O sigui, el peix que es mossega la cua.
|
|
Font: AINA
|
|
That is, the whiting that bites its tail.
|
És a dir, el peix que es mossega la cua.
|
|
Font: AINA
|
|
The situation refers to the whiting that bites its tail.
|
La situació remet al peix que es mossega la cua.
|
|
Font: AINA
|
|
As described by the mayor ""the strange phenomenon of the fish that bites its tail is created . "".
|
Segons ha qualificat l’alcalde ""es crea el fenomen estrany del peix que es mossega la cua"".
|
|
Font: AINA
|
|
Vicent, for his part, explained that this debate ""is the whiting that bites its tail . "".
|
Vicent, per part seva, ha explicat que aquest debat ""és el peix que es mossega la cua"".
|
|
Font: AINA
|
|
It is the fish that bites its tail: if there are no people, there are no shops.
|
És el peix que es mossega la cua: si no hi ha gent, no hi ha botigues.
|
|
Font: AINA
|
|
This is the whiting that bites its tail and we don’t give it much importance,"" he pointed out.
|
Aquest és el peix que es mossega la cua i no li donem més importància"", ha assenyalat.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|