|
The mayor detailed that the Mare de Déu dels Desamparats will arrive in the city by boat, specifically on board the ’Bay of Benidorm’ and accompanied by the patrol boat ’Toralla’, the Naval Base of Cartagena.
|
L’edil ha detallat que la Mare de Déu dels Desemparats arribarà a la ciutat amb vaixell, concretament a bord del ’Badia de Benidorm’ i acompanyada pel patruller ’Toralla’, de la Base Naval de Cartagena.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
No patrol car arrived at the scene.
|
Cap patruller va arribar al lloc.
|
|
Font: AINA
|
|
And in the manga of Jaco The Galactic Patrolman.
|
El cameo d’en Jaco, el patruller galàctic.
|
|
Font: NLLB
|
|
I have been told that the EU no longer plans to send out a patrol vessel this year in either the Atlantic or the Mediterranean.
|
M’han dit que la Unió Europea no té ja la intenció d’enviar un vaixell patruller enguany a l’Atlàntic ni al Mediterrani.
|
|
Font: Europarl
|
|
The girl, seeing an approaching patrol car, called for help.
|
La noia, en veure un patruller que s’aproximava, va demanar auxili.
|
|
Font: AINA
|
|
Three detainees were recorded while pushing a damaged patrol car in Trujillo.
|
Tres detinguts van ser gravats mentre empenyien un patruller avariat a Trujillo.
|
|
Font: AINA
|
|
Neighbors demand more police officers, currently there are three officers and a patrol car.
|
Veïns reclamen més policies, actualment hi ha tres efectius i un patruller.
|
|
Font: AINA
|
|
The patrolman called Medellin, where a woman answered him.
|
El patruller va trucar a Medellín, on el va atendre una dona.
|
|
Font: AINA
|
|
Hopes of reconciliation are kept alive, but the patrol boat clash last summer shows how fragile those hopes are.
|
Les esperances de reconciliació continuen vives, però l’enfrontament amb el patruller que es va produir el passat estiu mostra que fràgils són aquestes esperances.
|
|
Font: Europarl
|
|
Even another patrol car was ahead of us with sirens and beacons.
|
Fins i tot un altre patruller anava davant nostre amb sirenes i balises.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|