Diccionari anglès-català: «etcetera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «etcetera»

anglès → català (2 resultats)

etcetera n 

  1. etcètera m

etcetera adv 

  1. i tot això | etcètera | [abreviació] etc. | i així anar seguint | o el que sigui
Exemples d’ús (fonts externes)
Resolution of translation problems of poetry genres such as poems, songs, etcetera. Resolució de problemes de traducció de gèneres de poesia com a poemes, cançons, etc.
Font: MaCoCu
She says, "Hey, nice place, etcetera, etcetera," Ella diu, "Escolta, quin lloc més bonic, etcètera, etcètera. "
Font: OpenSubtitles
It is compulsory to mark gels, bars, etcetera with the runners bib number. És obligatori marcar els gels, barretes, etcètera, amb el número de dorsal.
Font: MaCoCu
And a long etcetera of cases that could end up in a complaint to the council. I un llarg etcètera de casos que poden acabar en una denúncia a l’ajuntament.
Font: MaCoCu
Resolution of translation problems of prose genres such as memories, stories, novel chapters, essays, letters, etcetera. Resolució de problemes de traducció de gèneres de prosa com a memòries, contes, capítols de novel·la, assaig, cartes, etc.
Font: MaCoCu
Services Translation Letters, email, brochures, manuals, reports, technical or scientific articles, marketing and publicity materials, etcetera. Traduïm cartes, missatges de correu electrònic, catàlegs, manuals, comunicats, informes, articles tècnics i científics, materials de màrqueting i publicitat, etcètera.
Font: MaCoCu
The City Hall owns different kinds of data: from community assistance, from the economy, from business, from energy, etcetera. L’Ajuntament gestiona diferents dades com serveis socials, econòmiques, empresarials, energètiques, entre d’altres.
Font: MaCoCu
The methodology begins with the presentations of different trends of different areas: hospitality, food and beverage, digital marketing, etcetera. La metodologia de l’assignatura comença amb una sèrie de presentacions de diferents tendències a diferents àrees: hoteleria, aliments i begudes, màrqueting digital, etcètera.
Font: MaCoCu
It covers very diverse activities, such as tourism, perfumery and cosmetics, construction, service providers, e-commerce, and a long etcetera. Engloba activitats molt diverses, com turisme, perfumeria i cosmètica, construcció, proveïdors de serveis, comerç electrònic, i un llarg etcètera.
Font: MaCoCu
This implies that the target audience is particular and they are going to deal with inheritance issues, separations, divorces, etcetera. Això implica que el públic objectiu és particular i es tractaran temes d’herències, separacions, divorcis, etcètera.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (4 resultats)

etcètera m 

  1. etcetera

etcètera adv 

  1. and so forth | and so on | and all that | and whatnot | et cetera | etcetera | [abbreviation] etc.

etcètera expr 

  1. and the like

i un llarg etcètera adv 

  1. and so on and so forth
Exemples d’ús (fonts externes)
Sources of ionization, lenses, empty bombs, etc. Fonts d’ionització, lents, bombes buit, etcètera.
Font: Covost2
He writes and types administrative documents, reports, etc. Redacta i mecanografia documents administratius, informes, etcètera.
Font: Covost2
Audiovisual resources will also be used: videos, films, etc. També s’utilitzaran recursos audiovisuals: vídeos, pel·lícules, etcètera.
Font: MaCoCu
Other surgeries such as gynaecology, urology, thoracic, etc Altres cirurgies com ginecologia, urologia, toràcica, etcètera
Font: MaCoCu
They will say they cannot do otherwise, because of the danger from Hitler, etc., of the danger from Japan, etc. Diran que no pot ésser d’una altra manera, a causa del perill que representa Hitler, etcètera, del perill japonès, etcètera.
Font: MaCoCu
You can copy it, broadcast it, modify it, etc. Pots copiar-la, difondre-la, modificar-la, etcètera.
Font: Covost2
Environmental fields: associated vegetation, soil conditions, temperature,…. Camps ambientals: vegetació associada, condicions del sòl, temperatura, etcètera
Font: MaCoCu
In this case, the student is interested in cameras, etc. En aquest cas, l’estudiant està interessat en càmeres, etcètera.
Font: TedTalks
We are not interested in licensing antivirus software, and so on. No interessa l’oferiment de llicències de programari tipus antivirus, etcètera.
Font: Covost2
Conservation and repair expenses such as painting, arrangement of facilities, etc. Despeses de conservació i reparació com pintura, arranjament d’instal·lacions, etcètera
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0