epicentre n [UK]
- epicentre m
Resultats de la cerca per a «epicentre»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Earthquake with epicentre near Aldover | Terratrèmol amb epicentre prop d’Aldover |
| Font: MaCoCu | |
| Les Garrigues is the epicentre of olive oil in Catalonia. | Les Garrigues són l’epicentre de l’oli de Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| The phrase ‘epicentre of linguistic diversity’ is not chosen lightly. | L’expressió ‘epicentre de la diversitat lingüística’ no l’hem triada a la lleugera. |
| Font: MaCoCu | |
| Friday 11 March, at 6 pm, ticket sales for everyone. Epicentre | Divendres 11 de març, a les 18 h, venda d’entrades per a tothom. Epicentre |
| Font: MaCoCu | |
| Reporting from Tahrir Square, the epicentre of the Egyptian revolution in downtown Cairo, reports: | Informes des de la plaça Tahrir, epicentre de la revolució egípcia al centre històric del Caire: |
| Font: globalvoices | |
| Farners Square is an open urban space, the true epicentre of activity in the town. | La plaça Farners és un espai urbà obert, veritable epicentre de l’activitat del municipi. |
| Font: MaCoCu | |
| A cosmopolitan epicentre of traditions, culture and landscapes that have inspired a myriad of curious artists. | Un epicentre cosmopolita de tradicions, cultura i paisatges que han inspirat una infinitat d’artistes inquiets. |
| Font: MaCoCu | |
| Scandinavian countries are a world epicentre where innovative contents and successful publishing business ventures are concerned. | Els països escandinaus són un dels epicentres mundials en estratègies de continguts innovadores i negocis editorials reeixits. |
| Font: MaCoCu | |
| Suddenly, he’s drawn to a delicious strawberry pudding but eventually falls into the epicentre of a conflict. | Tot d’una, se sent atreta per un deliciós púding de maduixa, però al final s’endinsa a l’epicentre d’un conflicte. |
| Font: MaCoCu | |
| Valencia will be the epicentre of international design and creativity, sustainable and healthy food and smart tourism. | València serà l’epicentre del disseny i la creativitat internacional, l’alimentació sostenible i saludable i el turisme intel·ligent. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
epicentre m
- [UK] epicentre | [US] epicenter
| Earthquake with epicentre near Aldover | Terratrèmol amb epicentre prop d’Aldover |
| Font: MaCoCu | |
| The permanent collection, epicenter of IVAM | La col·lecció permanent, epicentre de l’IVAM |
| Font: MaCoCu | |
| The conscience, the "epicenter" of the moral | La consciència, "epicentre" de la moral |
| Font: MaCoCu | |
| Les Garrigues is the epicentre of olive oil in Catalonia. | Les Garrigues són l’epicentre de l’oli de Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| The central point is held by a statue of San Vicente Ferrer. | El seu epicentre l’ocupa una figura de Sant Vicent Ferrer. |
| Font: MaCoCu | |
| Paris was again the epicenter of terror in Europe. | París va tornar a ser l’epicentre del terror a Europa. |
| Font: MaCoCu | |
| Some people wrote straight from Cairo, the epicenter of violence. | Alguns han escrit directament des del Caire, l’epicentre de la violència. |
| Font: globalvoices | |
| Altafulla is once again the epicenter of good music for a few days. | Altafulla torna a ser l’epicentre de la bona música durant uns dies. |
| Font: MaCoCu | |
| La Pedrera becomes the epicenter of jazz in Barcelona during the summer nights. | A les nits d’estiu, La Pedrera esdevé l’epicentre del jazz a Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| The phrase ‘epicentre of linguistic diversity’ is not chosen lightly. | L’expressió ‘epicentre de la diversitat lingüística’ no l’hem triada a la lleugera. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |