|
Incineration in developed countries is now a very minor contributor to dioxin emissions.
|
La incineració als països desenvolupats és avui un contribuent molt menor a les emissions de dioxina.
|
|
Font: Covost2
|
|
Dioxin analysis has been a topic of environmental and food interest for decades.
|
L’anàlisi de dioxines és un tema d’interès mediambiental i alimentari des de fa dècades.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The publication details how air pollution control in incineration technologies result in highly toxic dioxin intensive incinerator ash.
|
En la publicació s’explica com el control de la contaminació atmosfèrica en les tecnologies d’incineració fa que les incineradores generin unes cendres amb un alt contingut de dioxines molt tòxiques.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You have serious dioxin emissions.
|
Produeixen greus emissions de dioxines.
|
|
Font: Europarl
|
|
We need a dioxin register which also includes other sources of dioxin such as incinerating plants and other facilities.
|
Necessitem comptar amb un registre de dioxines, que inclogui també altres fonts de dioxines, com per exemple les incineradores d’escombraries i altres sectors.
|
|
Font: Europarl
|
|
The latest striking evidence comes from dioxin.
|
L’última prova aclaparadora ens l’ofereix precisament la dioxina.
|
|
Font: Europarl
|
|
My third point is prompted by the dioxin crisis.
|
La meva tercera observació té el seu origen en la crisi de les dioxines.
|
|
Font: Europarl
|
|
For example, I am still calling for a dioxin register.
|
Per exemple, jo continuo demanant que s’estableixi un registre de dioxines.
|
|
Font: Europarl
|
|
Since 1999, there have been five dioxin scandals in Germany alone.
|
Des de 1999 s’han produït cinc escàndols amb dioxines tan sols a Alemanya.
|
|
Font: Europarl
|
|
Subject: Dioxin rules threaten fish in the Baltic A Commission proposal on the limit values for dioxin in fish could be a death blow to the Swedish fishing industry.
|
Assumpte: Noves disposicions sobre valors límit de dioxines: amenaça per a la pesca en la Mar Bàltica La proposta de la Comissió relativa als valors límit de les dioxines en el peix pot suposar un cop mortal per a la pesca sueca.
|
|
Font: Europarl
|
|
Mostra més exemples
|