|
We included USA, UAE, China, Germany, Lebanon for comparison.
|
Incloem els EUA, Unió dels Emirats Àrabs, la Xina, Alemanya i Líban per a la comparació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Location of Israel (blue) and the UAE (red) within the Middle East
|
Ubicació d’Israel (blau) i els Emirats Àrabs Units (vermell) a l’Orient Mitjà
|
|
Font: wikimedia
|
|
The existential rivalry between Turkey and the United Arab Emirates (UAE) will ensure that Turkey, along with its strategic partner Qatar, and the UAE will remain highly engaged across North Africa.
|
La rivalitat existencial entre Turquia i els Emirats Àrabs Units (EAU) garantirà que Turquia, juntament amb el seu soci estratègic Qatar, i els EAU continuïn sent molt compromesos al nord d’Àfrica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Australian Artist Jailed in UAE For Posting "Bad Words" on Facebook · Global Voices
|
Els Emirats Àrabs empresonen una artista australiana per publicar "males paraules" a Facebook
|
|
Font: globalvoices
|
|
The forum will take place on March 9th and 10th, 2015 in Abu Dhabi (UAE).
|
El fòrum celebrarà la seva 2a edició els dies 9 i 10 de març de 2015 a Abu Dhabi (Emirats Àrabs Units).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Welcome to the biggest city in the Emirates, which is also proud to call itself the UAE capital.
|
Et donem la benvinguda a la ciutat més gran dels Emirats, que també s’enorgulleix de dir que és la capital dels Emirats Àrabs Units.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is the first initiative of blood donation, carried out by a Consulate of the UAE in the world.
|
Aquesta és la primera iniciativa de donació de sang, duta a terme per un Consolat dels Emirats Àrabs al món.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This will be a challenging scenario, as in doing so, he will clash with his allies Israel, Saudi Arabia, and the UAE.
|
Aquest serà un escenari difícil, ja que en fer-ho xocarà amb els seus aliats Israel, Aràbia Saudita i els Emirats Àrabs Units.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the months leading up to the agreement, Israel had been working in secret with the UAE to fight the COVID-19 pandemic.
|
En els mesos previs a l’acord, Israel havia estat treballant en secret amb els Emirats Àrabs Units per combatre la pandèmia de COVID-19.
|
|
Font: wikimedia
|
|
UAE National Service and the UAE National Service.
|
Servei Nacional dels EAU i el Servei Nacional dels EAU.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|