|
Emmanuel Macron in the Elysée Palace in Paris.
|
Emmanuel Macron al Palau de l’Elisi.
|
|
Font: NLLB
|
|
Whether to preserve economic interests, protect French nationals or showcase the still imposing power of France, the main tenants of the Palais de l’Élysée, either from the left or from the right wings, have frequently expressed their penchant for unilateral action.
|
Ja sigui per preservar els interessos econòmics, protegir els residents francesos o demostrar l’estatus de gran potència del país, els inquilins del Palau de l’Elisi, tant de dretes com d’esquerres, han manifestat amb freqüència la seva inclinació per les accions unilaterals...
|
|
Font: globalvoices
|
|
And this angered the Elysee Palace.
|
I això va enfurismar el Palau de l’Elisi.
|
|
Font: AINA
|
|
The Elysee Palace is known for its unique wine cellar.
|
El Palau de l’Elisi és conegut pel seu singular celler.
|
|
Font: AINA
|
|
The signing of the treaty in the Salon Murat of the Élysée Palace
|
Signatura del tractat en el saló Murat del palau de l’Elisi
|
|
Font: NLLB
|
|
SPIEGEL: And the next time we meet will be in Elysée Palace?
|
—I el pròxim cop que ens trobem serà al Palau de l’Elisi?
|
|
Font: NLLB
|
|
Erdogan made no statement as he left the Elysee Palace.
|
Erdogan no va fer cap declaració en abandonar el Palau de l’Elisi.
|
|
Font: AINA
|
|
Abstaining from voting, thus taking the risk to see her move in the Élysée Palace?
|
Abstenir-se, prenent així el risc de veure-la al Palau de l’Elisi?
|
|
Font: NLLB
|
|
Within walking distance is also the French Presidential Palace, known as the Palais de l’Elysee.
|
A poca distància es troba també el Palau Presidencial francès, conegut com el Palau de l’Elisi.
|
|
Font: AINA
|
|
The Elysee Palace said on Sunday it would not comment on the media report.
|
El Palau de l’Elisi va dir diumenge que no faria cap comentari sobre l’informe periodístic.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|