Diccionari anglès-català: «americanism»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «americanism»

anglès → català (1 resultat)

Americanism n 

  1. americanisme m
Exemples d’ús (fonts externes)
Yet Americanism marks the true dividing line between the Middle Ages and the modern world. I amb tot l’americanisme marca l’autèntica línia divisòria entre l’edat mitjana i el món modern.
Font: MaCoCu
Anti-Americanism, already present in the Middle East and North Africa before 2001, found a fertile breeding ground. L’antiamericanisme, existent a l’Orient Mitjà i al nord de l’Àfrica abans del 2001, va trobar un bon brou de cultiu.
Font: MaCoCu
Within a few weeks or months of the establishment of the American soviets, Pan-Americanism would be a political reality. En poques setmanes o mesos de l’establiment dels soviets americans, el panamericanisme seria una realitat política.
Font: MaCoCu
On the contrary, it is the traditional idea of “Americanism” that have become lifeless, petrified “dogma” giving rise to nothing but errors and confusion. Al contrari, són les idees tradicionals de l’“americanisme” que s’han convertit en un dogma sense vida, petrificat, que no engendra més que errors i confusions.
Font: MaCoCu
Anti-Americanism is not a common cause in Europe. L’antiamericanisme no és una causa comuna a Europa.
Font: Europarl
The older ones sing a more sober rumba while the younger generations delight in salsa, outlandish keyboards and percussion and take Americanism to the extreme. Els vells canten una rumba més sòbria, però les joves generacions es deleixen per la salsa, pels teclats i les percussions més estrambòtiques i duen l’americanisme fins a l’extrem.
Font: MaCoCu
Some Members of this House have a reflex anti-Americanism. Alguns diputats d’aquesta Cambra professen un antiamericanisme instintiu.
Font: Europarl
Ladies and gentlemen, there is no cause for anti-Americanism. Senyories, l’antiamericanisme manca de fonament.
Font: Europarl
Only in this way can we also convincingly counteract anti-Americanism. Només així podrem contrarestar també l’antiamericanisme de manera convincent.
Font: Europarl
I oppose this generalised anti-Americanism in the strongest possible terms. M’oposo amb tota rotunditat a aquest antiamericanisme generalitzat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0