Contingut |
[modifica] Què són aquestes reunions?
Les trobades o reunions de Softcatalà estan obertes a qualsevol persona que tingui interès a saber què estem fent, a participar en qualsevol dels nostres projectes o a proposar-ne un de nou. Si voleu contribuir-hi, únicament cal que us hi acosteu.
Fem tres tipus de trobades:
- Mensuals amb una agenda definida prèviament per revisar l'estat de projectes, debatre propostes, comentar oportunitats de participar en nous projectes de traducció, etc. Habitualment és fan l'últim dijous de cada mes.
- Jornades de traducció. Aquestes són trobades de cada tres mesos amb els objectius de reunir-nos per treballar plegats en un o més projectes i de convidar a tots aquells que vulguin col·laborar amb nosaltres a que puguin iniciar la col·laboració amb algú que pot ajudar-los a resoldre els seus dubtes al moment.
- Trobades lúdiques. Aquests tenen l'únic objectiu de trobar-nos en un àmbit distes i passar una bona estona plegats. És una bona oportunitat per veure persones amb les que col·laborem regularment però no podem veure durant l'any. Les dos trobades més importants d'aquesta mena són els sopars de Nadal i la calçotada cap a finals de Febrer.
- Trobades anuals. L'objectiu d'aquestes trobades és repassar el que s'ha assolit el darrer any, quines decisions importants cal prendre entre tots de futur i quines àrees i projectes projectes volem focalitzar-nos l'any següent.
[modifica] Properes trobades
[modifica] Trobada mensual de maig de 2013
[modifica] Lloc
- Lloc: Bar-Restaurant Laie (pis de dalt) — Pau Claris, 85, Barcelona
- Hora d'inici: 19.00h. Es prega puntualitat.
- Hora d'acabament: 21h com a molt tard.
Proposta de dates. Apunteu-vos les que us vagin bé:
- Dimarts 28 de maig
[modifica] Ordre del dia (afegiu-ne si cal)
- Catalanitzador 2.0
- Revisió d'on estem i següent pasos
- Dualitat del model de llengua
- Ester Franquesa (Joan i Jordi Mas)
- Estat Apple (Jordi Serratosa)
- Estat de les iniciatives de difusió (Josep / Joan)
- Giny iniciativa del dia
- LanguageTool
- Migració pendent de recursos al GitHub
- Sistemes, continuació.
[modifica] Reunions anteriors
[modifica] Calçotada 2013
Apunteu-vos-hi els dies que us van bé i quanta gent serem:
- Diumenge 24 de març
- Jordi Mas + 1
- Pau Iranzo (indiferent BCN o fora)
- Jordi Serratosa
- Xavi Ivars
- Benny + 1
- Jordi Murgó
Hora i lloc de trobada 11.30 del matí a:
Bar del casal del Poble Plaça Montserrat Canals 43440 Espluga de Francolí
La calçotada la farem a un lloc proper on ja tindrem els calçots, carn i beure.
[modifica] Trobada mensual de febrer de 2013
[modifica] Lloc
- Lloc: Bar-Restaurant Laie (pis de dalt) — Pau Claris, 85, Barcelona
- Hora d'inici: 19.00h. Es prega puntualitat.
- Hora d'acabament: 21h com a molt tard.
Proposta de dates. Apunteu-vos les que us vagin bé:
- Dimarts 5 de març
[modifica] Ordre del dia (afegiu-ne si cal)
- Catalanitzador 2.0
- Acordar data de llançament
- Decidir estratègia dels paquets d'idioma de Firefox vs les extensions de Catalanització
- Dualitat del model de llengua
- Ester Franquesa (Joan i Jordi Mas)
- Estat Apple (Jordi Serratosa)
- Revisió de les cadenes i reducció si és possible nombre d'infinitius (Jordi Mas)
- Estat de les iniciatives de difusió (Josep / Joan)
- Presentació Libre Office 4.0
- Giny iniciativa del dia
- LanguageTool
- Migració pendent de recursos al GitHub
- Sistemes, continuació.
- Aplicacions del traductor per a mòbil
- Calçotada 2013
[modifica] Trobada mensual de gener de 2013
Proposta de dates. Apunteu-vos les que us vagin bé:
- Dimarts 5 de febrer
[modifica] Lloc
- Lloc: Bar-Restaurant Laie (pis de dalt) — Pau Claris, 85, Barcelona
- Hora d'inici: 19.00h. Es prega puntualitat.
- Hora d'acabament: 21h com a molt tard.
[modifica] Ordre del dia (afegiu-ne si cal)
- LibreOffice 4.0
- Presentació de la versió 4.01
- Ela geminada
- Recursos lingüístics (memòria de traducció)
- Catalanitzador 2.0
- Projectes 2013
- Calçotada 2013
- Estat dels servidors
- Intercanvi de bàners
- Estat legal de l'associació
- Rebost
- Traductor
[modifica] Resum del parlat
[modifica] Accions propera trobada
[modifica] Altres anys







