[modifica] Introducció

Al Windows, tenir el sistema operatiu i el programari en català és feixuc per a l'usuari, i requereix una "militància" que pocs usuaris poden o volen tenir. Per exemple:

• Trobar el lloc web des d'on baixar els diferents paquets d'idioma (malauradament no tots estan llistats a Microsoft)
• Escollir correctament les versions de paquets d'idioma: de 32 o 64 bits, per la versió correcta versió correcta de Windows o Office, i inclús a nivell per un determinat service pack (com Office o Windows)
• Alguns paquets d'idioma, com algunes versions d'Internet Explorer, requereixen prèviament tenir el Windows en català perquè funcionin.
• Els paquets d'idioma de l'Office 2007 o superior després d'instal·lar-los cal anar a les preferències i escollir el català, sinó tens el paquet d'idioma del Windows en català, sinó la interfície no surt en català
• etc

Aquest problema no existeix al Linux on, en definir el català com a llengua del sistema, automàticament tot se'ns mostra en català. A setembre de 2011, els usuaris de Windows representen el 81% del total d'usuaris que visiten Softcatalà

L'objectiu d'aquest projecte és crear una aplicació per al Windows que faciliti tenir el sistema operatiu i les aplicacions en català.

[modifica] Descripció

El Catalanitzador instal·la els següents paquets d'idioma:

• Microsoft Windows XP, Windows Vista i 7 (32 i 64 bits)
• Microsoft Office 2003, 2007 i 2010
• Internet Explorer 6, 7, 8 i 9

Addicionalment:

• Permet canviar la configuració del sistema a català
• Configura el català com a llengua de navegació a l'Internet Explorer

[modifica] Captures de pantalla

Catalanitzeu el vostre Windows en quatre passos.

[modifica] Baixades

Atenció: aquesta és una versió de proves. La versió final d'aquest programa no estarà enllestida fins febrer 2012.

• El codi font està alliberat sota llicència GPL i es troba a Github
• Es pot baixar una versió de proves que es pot executar directament. Cal desar-la i executar-la després.

També teniu estadístiques sobre el projecte a ohloh.net.

Per informar d'errors o compartir la vostra experiència podeu fer-ho a la llista desenvolupament de Softcatalà o bé enviant un correu a Jordi Mas <jmas@softcatala.org>.

[modifica] Full de ruta

• Versió 1.0 - Març 2012
  • Paquets d'idioma
    • Windows XP, Vista i 7
    • Microsoft Office 2003, 2007 i 2010
    • Internet Explorer 7, 8 i 9
  • Configuració del sistema
    • Configura la llengua de navegació a l'Internet Explorer
    • Configura el català com a llengua del sistema
    • Configura el català com d'escriptura
  • Enviament opcional d'estadístiques al servidor de Softcatalà
  • Suport xarxes socials
  • Compatibilitat 32 i 64 bits

• Versió 1.1 - Juny 2012
  • Catalanització de més programes
    • LibreOffice i OpenOffice.org
    • Firefox & Chrome
  • Mostrar una presentació dels programes lliures

• Versió 1.2 - Novembre 2012
  • Catalanització de més programes
    • Adobe Reader
    • Windows Live
  • Compatibilitat amb Windows 8

Hi ha un llistat complet de coses a fer.

[modifica] Estat actual

Estat actual de la versió actual està al document de la versió 1.0.

[modifica] Equip de desenvolupament

Equip de desenvolupament: Jordi Mas, Josep M. Closa, Jordi Serratosa, Marc Belzunces, Toni Hermoso, Xavi Ivars, Joan Montané, Pau Iranzo, Anna Barberà.