[edita] Introducció
Pàgina de coordinació de la traducció del programari de l'OpenOffice 3.2 al català.
[edita] Etiquetes d'estat
| Estat | Etiqueta d'estat |
| Pendent d'assignar | {{pendent}} |
| S'està traduint... | {{traduint}} |
| Traduït | {{traduït}} |
| S'està revisant... | {{revisant}} |
| Revisat | {{revisat}} |
| Pujat | {{pujat}} |
[edita] Taula d'assignació
En aquesta taula heu d'apuntar l'estat d'aquells fitxers en els quals esteu treballant.
Actualment mostra els mòduls pendents per al 16 d'octubre. Més informació a: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.2
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation:General_Information
També cal actualitzar la traducció de l'ajuda.
| Fitxer | Responsable traducció | Previsió d'acabament traducció | Responsable revisió | Previsió d'acabament revisió | Estat |
|---|---|---|---|---|---|
| basctl | Raül Cambeiro | 17/10 | Pujat | ||
| basic | Raül Cambeiro | 17/10 | Pujat | ||
| chart2 | Raül Cambeiro | 17/10 | Pujat | ||
| connectivity | Raül Cambeiro | 18/10 | Pujat | ||
| dbaccess | Raül Cambeiro | 18/10 | Pujat | ||
| desktop | Raül Cambeiro | 18/10 | Pujat | ||
| extensions | Raül Cambeiro | 18/10 | Pujat | ||
| filter | Raül Cambeiro | 18/10 | Pujat | ||
| instsetoo_native | Raül Cambeiro | 18/10 | Pujat | ||
| migrationanalysis | N/A | N/A | N/A | N/A | No s'ha de traduir! |
| officecfg | Pujat (fora de termini) | ||||
| readlicense_oo | Pujat (fora de termini) | ||||
| reportbuilder | Jordi Mas | Pujat | |||
| reportdesign | Pujat (fora de termini) | ||||
| sc | Raül Cambeiro | 9/11 | Pujat (fora de termini) | ||
| scp2 | Pujat (fora de termini) | ||||
| sd | Pujat (fora de termini) | ||||
| sdext | Pujat (fora de termini) | ||||
| setup_native | Toni Hermoso | S'està traduint... | |||
| sfx2 | Pujat (fora de termini) | ||||
| starmath | Pujat (fora de termini) | ||||
| svtools | Pujat (fora de termini) | ||||
| svx | Raül Cambeiro | 15/11 | S'està traduint... | ||
| sw | Pujat (fora de termini) | ||||
| swext | Pujat (fora de termini) | ||||
| uui | Pujat (fora de termini) | ||||
| wizards | Pujat (fora de termini) | ||||
| xmlsecurity | Pujat (fora de termini) |
