Qui ha de començar a assignar els arxius a revisar? Potser hauríem d'apuntar-nos els que estiguem disposats a ser "assignats", és a dir, a fer feineta... no?

Jo estic en ple procés d'estudi d'oposicions (de mestre) però per descansar estic segur que puc trobar forats on dedicar-me a la revisió de la traducció d'Android, així que m'apunto!

Ja direu qui fa què!

(Per cert, entenc que no és necessari cap programari especial per la revisió, no? Bàsicament amb un editor de text pla ja fem, oi?)

Aleix Vidal i Gaya

PS: Per cert, no sé si editar la pàgina de discussió és la forma més correcta d'escriure un comentari al projecte... si de cas borreu-ho i ho posem on calgui.

Hola Aleix, jo també vaig trobant "forats". Vull posar un enllaç a la traducció de la Laura i un altre enllaç als fitxers originals en anglès (ja els tinc en un zip). Si vols anar fent, agafat un o dos fitxers i apunta el teu nom (o àlies) a la plantilla.

De moment, estaria bé posar els nostres noms al final de la pàgina de Pencaires, per saber quants som.

He sol·licitat que ens creein una llista de distribució pel projecte Android, així podrem coordinar-nos millor i hi podrem enviar-nos els fitxers un cop estiguin revisats.

Només et cal un editor de text, però que treballi amb UTF-8. Si fas anar Windows amb el "notepad+" segur que no tens problemes, és molt senzill i fàcil de fer anar. Compte amb el tema de l'apòstrof, és emprenyador.

Joan Montané